Laura Pausini — Escribeme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Escribeme", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
Escríbeme
Cuando el viento desnuda los árboles
Los demás se han ido al fin al cine ya Pero tu quieres estar solo
Y de hablar no tienes ganas
Ahora escríbeme
Menos vulnerable tu te sentirás
Cuando en la gente encontraras
Solamente indeferencia
Quiero que nunca te olvides tu de mi
Y si no encuentras palabras especiales que decirme
Por favor no te preocupes,
Puedo comprenderte
Para mi es lo mas grande si me piensas un minuto
Porque puedo contentarme si me mandas un saludo
Nos falta poco para sentirnos mas cerca
Escríbeme
Cuando el cielo limpio volverá a brillar
Y los días se prolongaran
No esperes a que acabe el día
Si tú quieres mandar
Escríbeme,
También cuando creas que
Que te hace enamorar
Quiero que nunca te olvides tu de mi
Y si no encuentras palabras especiales que decirme
Por favor no te preocupes,
Yo puedo comprenderte
Para mi es lo mas grande si me piensas un minuto
Porque puedo contentarme si me mandas un saludo
Nos falta poco para sentirnos mas cerca
Escríbeme,
También cuando creas que
Que te hace enamorar
Tu escríbeme
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napisz do mnie.
Kiedy wiatr odsłania drzewa,
Reszta w końcu poszła do kina, ale chcesz być sam.
Nie chcę rozmawiać.
Teraz napisz do mnie
Mniej wrażliwy poczujesz
Kiedy znajdziesz w ludziach
Tylko brak szacunku
Chcę, żebyś nigdy o mnie nie zapomniał.
A jeśli nie znajdziesz specjalnych słów, by mi powiedzieć,
Proszę, nie martw się.,
Rozumiem cię.
To dla mnie największe, jeśli pomyślisz o mnie przez chwilę.
Bo będę zadowolony, jeśli przekażesz mi pozdrowienia.
Nie wystarczy nam czuć się bliżej.
Napisz do mnie.
Kiedy czyste niebo znów świeci,
A dni będą trwać.
Nie czekaj, aż dzień się skończy
Jeśli chcesz dowodzić
Napisz do mnie.,
Również, gdy myślisz, że
Co sprawia, że się zakochujesz
Chcę, żebyś nigdy o mnie nie zapomniał.
A jeśli nie znajdziesz specjalnych słów, by mi powiedzieć,
Proszę, nie martw się.,
Rozumiem cię.
To dla mnie największe, jeśli pomyślisz o mnie przez chwilę.
Bo będę zadowolony, jeśli przekażesz mi pozdrowienia.
Nie wystarczy nam czuć się bliżej.
Napisz do mnie.,
Również, gdy myślisz, że
Co sprawia, że się zakochujesz
Napisz do mnie.