Laura Pausini — Estrella gemela tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Estrella gemela", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
ya esta de nuevo aqui la soledad
se que otra noche escuchare
mi corazon
llevando en sus latidos
tiempo de amor
sin un punto final
oh no tu que, por dentro,
me conoces ya sabras
vivo el momento mas dificil de llevar
no fue bastante
haberme equivocado
no me ha servido
haber pagado deudas
si me quedan ahora mis maneras de sentir
aun tan fragiles
sueño con saber si existes
o si estos son vuelos inutiles
donde estaras
donde alma mía
que yo sin ti me perdere
donde estaras
donde alma bella
donde estaras
mi corazon
se eleva en sus latidos
tiempo de amor
y yo te voy buscando
y mis ojos me hacen daño
de tanto mirar
donde estaras
donde alma mia
que yo sin ti me perdere
donde estaras
donde alma bella
estrella gemela
donde estaras
tal vez detras de la luna estaras
como el sueño mas dificil de hallar
no comprendes que yo vivo por ti donde estaras
Tłumaczenie tekstu piosenki
samotność znów tu jest.
wiem, co usłyszę następnej nocy.
moje serce
niosąc w swoich sercach
czas miłości
bez punktu końcowego
nie ty, co jest w środku.,
znasz mnie, wiesz.
żyję najtrudniejszym momentem do zniesienia
to nie wystarczyło
myliłem się.
to mi nie pomogło.
spłacić długi
jeśli teraz będę miał moje sposoby odczuwania,
nawet takie kruche.
chcę wiedzieć, czy istniejesz.
lub jeśli są to bezużyteczne loty
gdzie będziesz
gdzie jest moja dusza
że bez ciebie stracę siebie.
gdzie będziesz
gdzie jest dusza Bella
gdzie będziesz
moje serce
wznosi się w swoich biciach serca,
czas miłości
idę cię szukać.
a moje oczy mnie ranią.
tak wiele do oglądania
gdzie będziesz
gdzie jest Alma Mia
że bez ciebie stracę siebie.
gdzie będziesz
gdzie jest dusza Bella
gwiazda bliźniacza
gdzie będziesz
może za Księżycem będziesz
jak najtrudniejsze marzenie znaleźć
nie rozumiesz, że żyję dla ciebie tam, gdzie będziesz.