Laura Pausini — Hermana tierra tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hermana tierra", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
Hermana tierra
Te escucho a ti En cada concha
Océano hay
Después
Cada hoja un pálpito
Que va Vibrando al unísono en los dos
Tú y yo Hermana tierra
Qué paz me das
Con tú desierto y tú glaciar
Así
Siento en el espíritu
De ti Ese infinito anhelo y tú
Ya sabes que tus bosques
Son mi vida al respirar
Y ya no son terrestres
Las señales que me das
Que me das
Así
Yo me perderé
Por la armonía celeste
De este éxtasis
Mirarte a veces
Dolor me da Tan malherida
Por la incivilidad
Así
En polvo me convertiré
Y en ráfagas de viento me dispersare
Ya sabes que tus bosques
Son mi vida al respirar
Y ya no son terrestres
Las señales que me das
Que me das
Así
Yo me perderé
Por la armonía celeste
De este éxtasis
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siostra Ziemia
Słyszę cię w każdej skorupie.,
Ocean jest
Po
Każdy liść zbladł.
Który wibruje zgodnie w dwóch
Ty i ja jesteśmy siostrą ziemią.
Jaki świat mi dajesz.
Jesteś pustynią, a Ty lodowcem.
Tak
Czuję to w duchu.,
Od ciebie ta niekończąca się tęsknota, a Ty
Wiesz, że Twoje lasy
To moje życie, kiedy oddycham.
I nie są już ziemskie.
Znaki, które mi dajesz,
Co mi dajesz?,
Tak
Zgubię się.
Za niebiańską harmonię
Z tej ekstazy
Czasem na Ciebie patrzę.
Boli mnie tak bardzo.
Za ignorancję
Tak
Zamienię się w pył.
I w podmuchach wiatru rozproszę się.
Wiesz, że Twoje lasy
To moje życie, kiedy oddycham.
I nie są już ziemskie.
Znaki, które mi dajesz,
Co mi dajesz?,
Tak
Zgubię się.
Za niebiańską harmonię
Z tej ekstazy