Laura Pausini — Ho creduto a me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ho creduto a me", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
Ho creduto a me Ferma a una stazione
Vuota di allegria
Piena di persone
Vince chi rimane
Io resto
Ho creduto a me Come fossi un’altra
Che mi dice «passa
Passa anche stavolta»
Che mi dice «ascolta
Quello che sai già»
Volevo solo appoggiarmi a un cuore
E avere il tempo per costruire
Quando per non dire troppo
Non ho detto mai
Quando il sangue nelle vene
Era piombo ormai
Quando hai detto «mi spiace»
Troppo poco però
E hai deciso di andare
Io purtroppo no Ho creduto a me Ai miei occhi scuri
Come certe sere
Quando non respiri
Quando cade il cielo
Ma non muori tu E finisce qui
Questa pioggia fine
Che svernicia l’aria
Come una stagione
Ho mentito a tutti
Ma ho creduto a me Volevo solo sparare a un cuore
Un colpo senza silenziatore
Quando per non dire troppo
Io non ho detto mai
Quando il sangue nelle vene
Era piombo ormai
Quando hai detto «mi spiace»
Troppo poco però
E hai deciso di uscire
Di tacere un dolore
Io davvero no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wierzyłem, że zatrzymam się na stacji
Pusta wesołość
Pełna ludzi
Wygrywa ten, kto zostaje
Zostaję.
Wierzyłam sobie, że jestem inna.
Co mi mówi: "wejdź
Wejdź i tym razem»
Co mi mówi: "Słuchaj
Co już wiesz»
Chciałem tylko oprzeć się na sercu.
I mieć czas, aby zbudować
Kiedy nie powiedzieć zbyt wiele
Nigdy tego nie powiedziałem.
Kiedy krew w żyłach
To był ołów teraz
Kiedy powiedziałeś: "Przepraszam»
Zbyt mało, choć
I zdecydowałeś się pójść
Niestety nie wierzyłem mi w moje ciemne oczy
Jak w niektóre wieczory
Kiedy nie oddychasz
Kiedy niebo spada
Ale nie umrzesz i to się skończy.
Ten mały deszcz
Co zimuje powietrze
Jak sezon
Okłamałem wszystkich.
Ale uwierzyłem, że chciałem tylko strzelić w serce.
Strzał bez tłumika
Kiedy nie powiedzieć zbyt wiele
Nigdy tego nie powiedziałem.
Kiedy krew w żyłach
To był ołów teraz
Kiedy powiedziałeś: "Przepraszam»
Zbyt mało, choć
I zdecydowałeś się wyjść
Cichy ból
Naprawdę nie