Laura Pausini — Inédito - lo exacto opuesto de ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inédito - lo exacto opuesto de ti", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
No sé tener mesura,
Ni comparar coherencia con locura.
No existe por natura
Ninguna forma demasiado pura.
Fuera de lo común
Lo cotidiano y más aún
En otro plano estás tú.
Yo soy lo exacto opuesto de ti,
Y es tan espléndido.
El abrazo manifiesto aquí
Es un mundo inédito.
Ya no tendré memoria,
Me olvidaré de quien me cuenta historias.
No busco más la gloria,
Ni buscaré ninguna escapatoria.
Tú me desprenderás
De mi habitual ansiedad
Que me asfixiaba
Y que me esclavizaba.
Yo soy lo exacto opuesto de ti,
Y es tan espléndido.
El abrazo manifiesto aquí
Es algo inédito.
Como un canto imperceptible ahora es.
Un encanto bello que quería hacer.
Como el bautizo de un nuevo renacer.
Contigo nada asusta
Así me siento yo.
El afecto nos conquista
Es tan auténtico.
Yo soy lo exacto opuesto de ti,
Lo que siento idéntico.
Todo junto reconozco que así
Es un mundo inédito.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, jak być dyskretnym.,
I nie porównać do szaleństwa.
Nie istnieje w naturze
Niezbyt czysta forma.
Niezwykły
Codzienność, a nawet więcej
W innym planie ty.
Jestem przeciwieństwem Ciebie.,
I to jest takie wspaniałe.
Wyraźny uścisk tutaj
To niewydany świat.
Nie będę już pamiętał.,
Zapomnę, kto opowiada mi historie.
Nie szukam już sławy.,
Nie będę szukał wyjścia.
Oderwiesz mnie.
Z mojego zwykłego niepokoju.
Że się dusiłem.
I że mnie zniewoli.
Jestem przeciwieństwem Ciebie.,
I to jest takie wspaniałe.
Wyraźny uścisk tutaj
To coś niewydanego.
Jak niepozorny śpiew teraz.
Piękny urok, który chciałem zrobić.
Jako Chrzest nowego odrodzenia.
Nic Ci nie jest.
Tak się czuję.
Miłość nas podbija.
To takie prawdziwe.
Jestem przeciwieństwem Ciebie.,
To, co czuję, jest identyczne.
Wszyscy razem przyznaję, że tak
To niewydany świat.