Laura Pausini — Inesquecivel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inesquecivel", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
�?s vezes me pergunto se eu viverei sem ter você
se saberei te esquecer
passa um momento e eu já sei
você é o que eu quero ter
inesquecível para amar
Mais que uma história pra viver
o tempo parece dizer
não, não me deixe mais
nunca me deixe
quanto mais longe possa estar
é tudo o que eu quero pensar
não, não me deixe mais
porque eu te quero aqui
inesquecível em mim
Ouço a sua voz e a alegria
dentro de mim faz moradia
vira tatuagem sob a pele
te levo sempre em meu olhar
não canso de te procurar
entre meus lábios sinto a falta de você
E assim, profundamente meu
pra que pensar que existe adeus
não, não me deixe mais
nunca me deixe
já não preciso nem dizer
o quanto eu me apaixonei
não, não me deixe mais
nunca me deixe
e vou dizer porque
Se existe céu
você sempre será
inesquecível para amar, oh não!
não, não me deixe mais
nunca me deixe…
inesquecível é você
digo então mais uma vez
não, não me deixe mais
nunca me deixe…
(coro)
tão grande em mim
sempre vai ser
essa vontade
de te ter
não, não me deixe mais…
nunca me deixe…
(coro)
quanto mais longe
possa estar
é tudo o que eu quero pensar
não, não me deixe mais
nunca me deixe…
se eu não tiver você…
agora e sempre vai estar
preso em meus olhos
inesquecível em mim
Tłumaczenie tekstu piosenki
�?czasami zastanawiam się, czy będę żyć bez ciebie
jeśli będę wiedział, zapomnij o Tobie.
czas mija i już wiem,
jesteś tym, co chcę mieć
niezapomniany kochać
Więcej niż historia do życia
czas wydaje się powiedzieć,
nie zostawiaj mnie więcej.
nigdy mnie nie zostawiaj.
im dalej może być
to wszystko, co chcę myśleć
nie zostawiaj mnie więcej.
bo chcę, żebyś tu był.
niezapomniane na mnie
Słyszę jego głos i radość
wewnątrz mnie sprawia, że mieszkanie
widziałem tatuaż pod skórą
/ align = "left" /
nie męczy mnie szukanie Ciebie.
między moimi ustami, Tęsknię za tobą
I tak, głęboko mój
cóż, co myślisz, że jest do widzenia
nie zostawiaj mnie więcej.
nigdy mnie nie zostawiaj.
nie musisz nic mówić.
jak zakochałem się w
nie zostawiaj mnie więcej.
nigdy mnie nie zostawiaj.
i będę mówić, ponieważ
Jeśli jest niebo
zawsze będziesz
niezapomniane, aby kochać, o nie!
nie zostawiaj mnie więcej.
nigdy mnie nie zostawiaj.…
niezapomniany-to Ty
mówię to jeszcze raz.
nie zostawiaj mnie więcej.
nigdy mnie nie zostawiaj.…
(chór)
tak duży we mnie
zawsze będzie
to pragnienie
mieć cię
nie zostawiaj mnie więcej.…
nigdy mnie nie zostawiaj.…
(chór)
im dalej
móc
to wszystko, co chcę myśleć
nie zostawiaj mnie więcej.
nigdy mnie nie zostawiaj.…
jeśli nie jestem u Ciebie…
teraz i zawsze będzie
utknął w moich oczach
niezapomniane na mnie