Laura Pausini — Lettera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lettera", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
Volevo dirti quello che
Non sono riuscita a dire mai
Ed ho tenuto chiuso in me
Da troppo tempo ormai
Ma c'è un amore che non so
Più nascondere perché
Adesso ha bisogno anche di te
Volevo dirti solo che
Sei sempre tu la mia allegria
Che quando parli insieme a lei
Diventa folle gelosia
Per tutto quello che mi dai
Anche quando non lo sai
Questo io volevo dire a te
Di come quando non ci sei
Io mi perdo sempre um po'
E poi mi accorgo che non so
Più divertirmi senza te
Invece quando stai con me
Anche il grigio intorno a noi
Si colora della vita che gli dai
Com'è difficile
Dire tutto questo a te
Che d’amore non parli mai
Non ne parli mai con me
Forse perché
Hai paura come me
Di una risposta che
Ancora tu non sai qual è
Volevo dirti quello che
Non son riuscita a dire mai
Ed ho tenuto chiuso dentro me
Ma c'è un amore che non so
Più nascondere perché
Adesso ha bisogno anche di te
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałem ci powiedzieć, że
Nigdy nie mogłam powiedzieć.
I trzymałem go zamkniętego w sobie
Za długo.
Ale jest miłość, której nie znam
Więcej ukryć, ponieważ
Teraz też cię potrzebuje.
Chciałem tylko powiedzieć, że
Zawsze jesteś moją radością.
Co, kiedy z nią rozmawiasz?
Szalona zazdrość
Za wszystko, co mi dajesz.
Nawet jeśli nie wiesz
To chciałem ci powiedzieć.
O tym, jak, kiedy cię nie ma
Zawsze tracę trochę GM
A potem zauważam, że nie wiem
Więcej zabawy bez ciebie
Zamiast tego, kiedy jesteś ze mną
Nawet szary jest wokół nas
Koloruje życie, które mu dajesz
Jak trudno
Powiedzieć ci to wszystko
Nigdy nie mówisz o miłości.
Nigdy mi o tym nie mówisz.
Może dlatego, że
Boisz się tak jak ja.
Odpowiedź, która
Do tej pory nie wiesz, co to jest
Chciałem ci powiedzieć, że
Nigdy nie mogłam powiedzieć.
I trzymałem zamknięte we mnie
Ale jest miłość, której nie znam
Więcej ukryć, ponieważ
Teraz też cię potrzebuje.