Laura Pausini — Limpido tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Limpido", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
Forse noi non siamo fatti per cambiare,
forse noi non lo saremo mai,
ma non è principio imprescindibile
di ciò che sei per me.
È solo che di notte quando
mi addormento arrivi tu E sento che nascondo dentro
quello che non sai di me.
Lascerò che sia il tempo
a decidere chi sei per me.
Lascerò all’istinto
e dal buio tutto tornerà limpido,
limpido.
E sarò a volte incomprensibile,
ma non sarò come volevi tu.
Non sarò inevitabilmente
tutto ciò che pensi tu.
E so che sostenere il colpo
non sarà mai facile,
ma so che non importa in fondo
ciò che penserai di me Lascerò che sia il tempo
a decidere chi sei per me.
Lascerò all’istinto
e quel buio poi ritornerà limpido,
limpido.
Lascerò che sia il tempo
a decidere chi sei per me Lascerò all’istinto
e quel cielo poi ritornerà limpido,
limpido,
limpido.
Forse noi
non siamo fatti per cambiare,
forse noi
non cambieremo mai.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może nie jesteśmy stworzeni do zmiany,
może nigdy nie będziemy,
ale to nie jest obowiązkowa zasada
o tym, kim jesteś dla mnie.
Tylko w nocy, kiedy
zasypiam, ty przychodzisz i czuję, że chowam się w środku
czego O mnie nie wiesz?
Niech będzie czas
decydować, kim jesteś dla mnie.
Zostawię instynkt
i z ciemności wszystko wróci do normy.,
przezroczysty.
I będę czasem niezrozumiały,
ale nie będę taka, jak chciałeś.
Nie będę nieuchronnie
wszystko, co myślisz.
I Wiem, że wytrzymam cios
to nigdy nie będzie łatwe,
ale wiem, że to nie ma znaczenia w głębi duszy
to, co o mnie pomyślisz, pozwolę na czas
decydować, kim jesteś dla mnie.
Zostawię instynkt
a potem ciemność powróci jasna,
przezroczysty.
Niech będzie czas
decydując, kim jesteś dla mnie, zostawię instynkt
a potem niebo wróci czyste,
przezroczysty,
przezroczysty.
Może My
nie jesteśmy stworzeni do zmiany,
może My
nigdy tego nie zmienimy.