Laura Pausini — Lo sapevi prima tu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lo sapevi prima tu", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
Lo sapevi prima tu Ciò che sarebbe arrivato
Lo sapevi prima tu Che l’hai disegnato
Quando non ero ancora un nome
Quando non ero ancora amore
Lo sapevi prima tu Che mi hai creato il cuore
In mezzo a tutta questa gente
Che mi ha presa per ciò che sono
Lo sapevi prima tu Che questo sangue è buono
Prendimi tra le tue braccia
Prendi il colletto e questa faccia
Accarezzami piano piano
Con un gesto della mano
Come quando ero bambina
E per starti più vicina
Mi mettevo a gridare
Solo per farmi guardare da te Lo sapevi prima tu Del mio coraggio e del dolore
Che non mi avrebbe risparmiata
In questa vita che andava vissuta
Senza timori né barriere
Cercando cose che fanno bene
E ci hai creduto prima tu Che mi hai insegnato a volare
Lo sapevi prima tu Che ero pronta per sognare
Prendimi tra le tue braccia
Prendi il colletto e questa faccia
Accarezzami piano piano
Con un gesto della mano
Come quando ero bambina
E per starti più vicina
Mi mettevo a gridare
Solo per farmi guardare da te, da te Se cambi i miei regali
Io ti perdonerò
In fondo siamo uguali
Anche se dici «no»
So che andrà tutto bene
Se lo facciamo insieme
Perché ti prendi cura
Di ogni mia paura
Prendimi tra le tue braccia
Prendi il sorriso e questa faccia
Accarezzali piano piano
Con un gesto della mano
Come quando ero bambina
E per starti più vicina
Mi mettevo a gridare
Solo per farmi guardare da te Come quando ero bambina
E per starti più vicina
Mi mettevo a cantare
Solo per farmi guardare da te, da te Da te, da te Lo sapevi prima tu E adesso guardami nella tua vita
Lo sapevi prima tu Che mi hai concepita
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiedziałeś, co się stanie wcześniej
Wiedziałeś o tym, zanim go narysowałeś
Kiedy nie byłem jeszcze nazwiskiem
Kiedy jeszcze nie byłem miłością
Wiedziałeś o tym, zanim stworzyłeś moje serce.
Wśród tych wszystkich ludzi
Który zabrał mnie za to, że jestem
Wiedziałeś, że ta krew jest dobra.
Weź mnie w ramiona.
Weź kołnierz i tę twarz
Pieszcz mnie powoli
Gest ręki
Jak w dzieciństwie.
I być bliżej
Zacząłem krzyczeć.
Tylko po to, żebym na Ciebie spojrzał, wiedziałeś, że jestem odważny i żałosny
Który nie oszczędziłby mnie.
W tym życiu, które miało żyć
Bez lęków i barier
Patrząc na rzeczy, które robią dobrze
I uwierzyłaś w to, zanim nauczyłaś mnie latać.
Wiedziałeś, że jesteś pierwszą osobą, o której marzyłam.
Weź mnie w ramiona.
Weź kołnierz i tę twarz
Pieszcz mnie powoli
Gest ręki
Jak w dzieciństwie.
I być bliżej
Zacząłem krzyczeć.
Chcę tylko patrzeć na Ciebie, na Ciebie, jeśli zmienisz moje prezenty.
Wybaczę ci.
W głębi duszy jesteśmy równi
Nawet jeśli powiesz " nie»
Wiem, że wszystko będzie dobrze.
Jeśli zrobimy to razem
Dlaczego ci zależy
Z każdym moim strachem
Weź mnie w ramiona.
Weź uśmiech i tę twarz
Prasować je powoli
Gest ręki
Jak w dzieciństwie.
I być bliżej
Zacząłem krzyczeć.
Żeby zmusić mnie do spojrzenia na Ciebie jak w dzieciństwie.
I być bliżej
Zacząłem śpiewać.
Żeby zmusić mnie do spojrzenia na Ciebie, na ciebie, na Ciebie, wiedziałeś o tym wcześniej, a teraz spójrz na mnie w swoim życiu
Wiedziałeś o tym, zanim mnie począłeś.