Laura Pausini — Me abandono a ti tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me abandono a ti", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
Si la vida la das
A quien te pida ayuda
Y en tu alma no Hay
Una sombra de maldad
Rezas una oración
Es el credo que esperaba
Busco la dirección
Que no pude encontrar
Y me abandono a ti
A una paz estable en mí
Que está repleta de quietud
You’ll always be a part of me Quédate
En el viento que ha soplado
You’ll always be inside of me Quédate por favor
Suspendida en el cielo
Ligera y sin cadenas
Cuando estas junto a mí
Me entiendo mucho más
Solamente seré
Esclava del silencio
Contemplándote a ti Comienzo a revivir
Y me abandono a ti
A una paz serena en mí
Que esta repleta de quietud
You’ll always be a part of me Quédate
En el sitio al que has llegado
You’ll always be inside of me Quédate por favor
Y me abandono a ti
A una paz tranquila en mí
Que esta repleta de quietud
You’ll always be a part of me Sigo aquí
En el viento que ha soplado
You’ll always be inside of me Quédate por favor
You’ll always be a part of me Sigo aquí
En el sitio que he encontrado
You’ll always be inside of me Me quedo aquí con mi amor
Quédate por favor
Sigo aquí
…You'll always be a part of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli dajesz życie,
Ten, który prosi Cię o pomoc
A w twojej duszy nie ma
Cień zła
Modlisz się modlitwą.
To credo, na które liczyłem.
Szukam adresu.
Czego nie mogłem znaleźć,
I zostawiam cię.
Do stabilnego świata we mnie
Który jest pełen bezruchu,
Zawsze będziesz częścią mnie.
Na wietrze, który wiał
Zawsze będziesz we mnie, Zostań, proszę.
Zawieszony na niebie,
Lekki i bez łańcuchów
Kiedy jesteś przy mnie.
Rozumiem siebie znacznie więcej
Będę tylko
Niewolnica milczenia
Kiedy patrzę na Ciebie, zaczynam się odradzać.
I zostawiam cię.
Do spokojnego świata we mnie.
Że jest pełna bezruchu,
Zawsze będziesz częścią mnie.
W miejscu, w którym przyszedłeś.
Zawsze będziesz we mnie, Zostań, proszę.
I zostawiam cię.
Do spokojnego spokoju we mnie.
Że jest pełna bezruchu,
Zawsze będziesz częścią mnie, wciąż tu jestem.
Na wietrze, który wiał
Zawsze będziesz we mnie, Zostań, proszę.
Zawsze będziesz częścią mnie, wciąż tu jestem.
Na stronie, którą znalazłem
Zawsze będziesz we mnie, ja zostanę tu z moją miłością.
Zostań, proszę.
Wciąż tu jestem.
... Zawsze będziesz częścią mnie.