Laura Pausini — No primeiro olhar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No primeiro olhar", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
Como quando eu adormeço e viajo ao seu lado
Que por mim está sempre acordada
Assim como não tranco mais nenhum segredo meu
Porque você nunca vai abrir
Se é cedo para acreditar?
�? simples e tão claro já
E na verdade do primeiro olhar
Eu sei se nesse olhar já vai valer a pena
Cedo para acontecer?
Não quero mais ma esconder
E na verdade do primeiro olhar
E na certeza do primeiro olhar
Bem cedo
Como quando eu me lanço
e quero só você
Preparando o meu para-quedas…
De cara limpa e sem nenhuma pose
Estou aqui
Porque sei que não vai me julgar
Se é cedo para acreditar?
E simples e tão claro já
E na verdade do primeiro olhar
Eu sei se nesse olhar já vai valer a pena
cedo para acontecer?
Não quero mais me defender
E na verdade do primeiro olhar
e na certeza do primeiro olhar
Sem medo
Súbito
Eu já sei escolher
E amar o que é meu
Saber se existe um risco
Ou se o destino nos venceu
E sabe, eu sou assim
Meu instinto é assim
tão cedo
E na verdade do primeiro olhar
Eu sei se nesse olhar já vai valer a pena
Cedo é mais simples que esperar
Mas eu já sei
e na verdade do primeiro olhar
E na certeza do primeiro olhar
Sem medo, súbito
Mas súbito
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na przykład, kiedy zasypiam i jestem w podróży służbowej po twojej stronie
Co mnie zawsze uzgodniło
Tak jak nie jest spokojny, nie jest już moim sekretem
Bo nigdy nie będzie otworzyć
Jeśli jest zbyt wcześnie, aby w to uwierzyć?
�? po prostu i tak już jasne
I rzeczywiście na pierwszy rzut oka
Wiem, że jeśli w tym spojrzeniu będzie już warto
Wcześniej?
Nie chcę więcej ukrywać ma
I rzeczywiście na pierwszy rzut oka
I jestem pewien, że na pierwszy rzut oka
Wcześnie
Na przykład, kiedy rzucam
i chcę tylko ciebie
Przygotowanie mój spadochron…
Facet, czyste i bez postawy
Jestem tutaj.
Bo wiem, że mnie nie osądzisz.
Jeśli jest zbyt wcześnie, aby w to uwierzyć?
I po prostu i tak już jasne
I rzeczywiście na pierwszy rzut oka
Wiem, że jeśli w tym spojrzeniu będzie już warto
wcześniej?
Nie chcę już mnie chronić.
I rzeczywiście na pierwszy rzut oka
i jestem pewien, że na pierwszy rzut oka
Nieustraszony
Nagły
Już wiem, co wybrać
I kochać to, co moje
Wiedzieć, czy istnieje ryzyko
Lub, jeśli los nas nie pokonał
I wiesz, ja tak
Mój instynkt jest w ten sposób,
tak wcześnie.
I rzeczywiście na pierwszy rzut oka
Wiem, że jeśli w tym spojrzeniu będzie już warto
Wcześniej jest łatwiej niż czekać
Ale już wiem.,
i rzeczywiście na pierwszy rzut oka
I jestem pewien, że na pierwszy rzut oka
Bez strachu, nagle
Ale nagłe