Laura Pausini — Ognuno ha la sua matita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ognuno ha la sua matita", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
Evitando frasi inutili
e comportamenti stupidi
mi scuso
di ogni gesto inconsapevole
mi ritengo io colpevole
e mi scuso
se ti ho deluso
Toglimi
il peso che porto addosso
tu che puoi
Nel caso che ci tieni a me deponi le armi un momento
e guarda se a mio favore non c'è
almeno un altro argomento
E’maldestro il mio chiedere
incurante delle regole
ma onesto
è onesto
se un terreno così fertile
io l’ho reso a volte fragile
mi scuso
per questo
Toglimi
i vestiti che porto addosso
tu che puoi
Se è vero che ci tieni a me deponi le armi un momento
e guarda che
mi attendo da te soltanto un po’di buonsenso
Non ci sono istruzioni
per l’uso della vita
ognuno ha la sua
matita
Ahah, ahah
soltanto un po' di buonsenso (soltanto un po' di buonsenso)
soltanto un po' di consenso
Adesso fammi un favore
ascolta questa canzone
è un tuono che spacca il cemento (spacca il cemento)
Tu usi troppe parole
dosi poco il silenzi
deponi le armi un momento
Non ci sono istruzioni
per l’uso della vita
ognuno ha la sua
matita
Tłumaczenie tekstu piosenki
Unikanie zbędnych zwrotów
i głupie zachowanie
przepraszać.
każdego mimowolnego gestu
uważam się za winnego.
i przepraszam.
jeśli cię zawiodłem
Zdjąć
waga, którą noszę
możesz.
Na wszelki wypadek, odłóż broń na chwilę.
Zobacz też
przynajmniej inny temat
To jest niezdarny mój zapytać
lekkomyślność zasad
ale uczciwy
to uczciwe.
jeśli taka żyzna gleba
zrobiłem to czasami kruche
przepraszać.
dlatego
Zdjąć
ubrania, które noszę
możesz.
Jeśli to prawda, że się o mnie troszczysz, odłóż broń na chwilę.
Zobacz też
oczekuję tylko odrobiny zdrowego rozsądku.
Nie ma instrukcji
dla życia użytkowania
każdy ma swój własny
ołówek
Ha-ha, ha-ha
tylko trochę zdrowego rozsądku (tylko trochę zdrowego rozsądku)
tylko trochę zgody
A teraz zrób mi przysługę.
posłuchaj tej piosenki
to grzmot, który rozbija Beton (rozbija Beton)
Używasz zbyt wielu słów
Nie wiem, co robić.
odłóż broń na minutę
Nie ma instrukcji
dla życia użytkowania
każdy ma swój własny
ołówek