Laura Pausini — Por el camino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por el camino", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
hemos crecido juntos yo y mis ojos como dos amigos
que buscan con el alma un lugar que hoy no existe ya entre mil mañanas frescas de bicicletas
mil atardeceres sobre algun autobus
y con un hambre de sonrisas que regalen luz
yo y mis cuadernos de recuerdos, direcciones que he perdido
he visto caras de quien tanto ame marcharse luego un dia
y he respirado un mar desconocido en las horas
silenciosas de un verano de ciudad
mirando mi sombra repleta de melancolia
yo con mis noches que he cerrado como he cerrado un paraguas
mirandome hacia dentro para leer el dolor y la sal
he caminado por las calles persiguiendo el viento
sintiendo un peso de inutilidad
y fragil y violento yo me he dicho tu veras veras veras
por el camino veras
que no estaras tu solo
por el camino encontraras
un lugar en el cielo
oiras por el camino latir tu corazon
encontraras mas amor
soy solo gota en este mar de gente que hay en este mundo
yo que he soñado sobre un tren que nunca dejo el anden
corriendo por los prados blancos de luna
para regalar mas tiempo a mi ingenuidad
y joven y violento yo me he dicho tu veras veras veras
por el camino veras
que no estaras tu solo
por el camino encontraras
tambien tu un lugar en el cielo
oiras por el camino latir tu corazon
encontraras mas amor
yo se muy bien que una cancion no nos podra cambiar la vida
pero no se muy bien porque seguimos esta busqueda infinita
que es lo que me mueve dentro
a cantar canciones
a buscar amores una y otra vez
para que sea mejor mañana porque mañana tu por el camino veras
para que sea mejor mañana porque mañana tu por el camino veras
Tłumaczenie tekstu piosenki
dorastaliśmy razem, ja i Moje oczy jak dwaj przyjaciele,
którzy szukają z duszą miejsca, które dziś nie istnieje wśród tysięcy fajnych porannych rowerów
tysiąc zachodów słońca nad jakimś autobusem
i z pragnieniem uśmiechów, które dają światło,
ja i moje Zeszyty, adresy, które straciłem,
widziałem twarze tych, których tak bardzo kocham, aby pewnego dnia odejść.
i oddychałem nieznanym morzem w godzinach,
ciche letnie miasto
patrząc na mój cień pełen melancholii,
jestem z moimi nocami, które zamknąłem, jak zamknąłem parasol,
zaglądając do środka, aby przeczytać ból i sól,
szedłem ulicami, ścigając wiatr,
czując ciężar bezwartościowości
i kruchy i okrutny powiedziałem sobie, że zobaczysz, zobaczysz, zobaczysz.
po drodze zobaczysz,
że nie będziesz sam.
po drodze znajdziesz
miejsce na niebie
usłyszysz bicie serca.
znajdziesz więcej miłości
jestem tylko kroplą w tym morzu ludzi na tym świecie,
marzyłem o pociągu, który nigdy nie opuszcza pociągu.
biegną po księżycowo-białych łąkach,
aby dać więcej czasu mojej naiwności.
i młody i okrutny powiedziałem sobie, że zobaczysz, zobaczysz, zobaczysz.
po drodze zobaczysz,
że nie będziesz sam.
po drodze znajdziesz
również jesteś miejsce w niebie
usłyszysz bicie serca.
znajdziesz więcej miłości
wiem, że piosenka nie może zmienić naszego życia.
ale nie wiem zbyt dobrze, ponieważ kontynuujemy niekończące się poszukiwania.
co napędza mnie w środku.
śpiewać piosenki
w poszukiwaniu miłości w kółko
aby jutro było lepiej, bo jutro zobaczysz
aby jutro było lepiej, bo jutro zobaczysz