Laura Pausini — Resta in ascolto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Resta in ascolto", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
Ogni tanto penso a te
è una vita che, non ti chiamo o chiami me;
può succedere.
Ma nessun’altro chiamai amore, amore
io da allora nessuno trovai che assomigliasse a te che assomigliasse a me nel cuore
resta in ascolto che c'è un messaggio per te e dimmi se ci sei
perchè ti conosco e so bene che ormai per te alternativa a me non c'è, non c'è… per te non c'è.
Ma sarebbe una bugia, mia, dirti adesso che non ho avuto compagnia
sono uguale a te.
Io sopra ogni bocca cercai il tuo nome, il tuo nome
ho aspettato anche troppo e lo sai
che ho cancellato te, ho allontanato te,
dal cuore
resta in ascolto che c'è un messaggio per te e dimmi se ci sei
perchè ti conosco e il mio posto non è con te dipendo già da me rimpiangerai cose di noi che hai perso per sempre ormai
tu resta in ascolto perchè ormai per te alternativa a me non c'è, non c'è
alternativa a me, non c'è
ogni tanto penso a te… può succedere…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od czasu do czasu myślę o Tobie.
to jest życie, którego nie nazywam ani nie nazywam;
to może się zdarzyć.
Ale nikt inny nie nazwał mnie miłością, miłością
od tego czasu nikt nie stwierdził, że jest podobny do ciebie, że jest podobny do mnie w sercu
posłuchaj, że jest wiadomość dla Ciebie i powiedz mi, jeśli tam jesteś
ponieważ znam cię i dobrze wiem, że teraz nie ma dla Ciebie alternatywy dla mnie, nie ... dla Ciebie nie.
Ale byłoby kłamstwem, mia, powiedzieć ci teraz, że nie miałem Towarzystwa
jestem taki jak ty.
Nad każdym ustami Szukałem Twojego imienia, Twojego imienia.
czekałem zbyt długo i wiesz
że cię usunąłem, usunąłem Cię.,
z serca
posłuchaj, że jest wiadomość dla Ciebie i powiedz mi, jeśli tam jesteś
ponieważ cię znam, a moje miejsce nie jest z Tobą, jestem już na mnie zależny, pożałujesz nas, że straciłeś na zawsze
słuchasz, bo teraz nie ma dla Ciebie alternatywy dla mnie, nie
nie ma alternatywy dla mnie
czasami myślę o tobie ... to może się zdarzyć…