Laura Pausini — She (Uguale a lei) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She (Uguale a lei)", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
Lei,
il viso che non scorderai,
l’orgoglio ed il coraggio lei,
come un tesoro, l’oro dentro gli ochi suoi,
Lei,
l’estate che ricanterai,
quel giorno che ricorderai,
le mille cose che non sai,
e può insegnarti solo lei.
Lei,
la tua ragione e il tuo perchè,
il centro del tuo vivere,
la luce di un mattino che,
che non perderai.
Lei,
lo specchio dove tornerai,
dove ti riconoscerai,
semplicemente come sei,
uguale a lei.
Lei,
l’estate che ricanterai,
il giorno che ricorderai,
le mille cose che non sai,
e può insegnarti solo lei.
Lei,
regala i suoi sorrisi senza mai
svelare al mondo quando non ne ha privando il suo dolore
liberta.
Lei,
forse è l’amore che non ha pietà,
che ti arricchisce con la povertà,
di un gesto semplice
che eternità.
Lei,
la tua ragione e il tuo perchè,
il centro del tuo vivere,
la luce di un mattino che,
che non perderai.
Lei,
lo specchio dove tornerai,
dove ti riconoscerai,
semplicemente come sei,
esattamente come lei.
Lei
Lei.
(Grazie a Samuele per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ona,
twarz, której nie zapomnisz,
Duma i odwaga ona,
jak skarb, złoto w oczach swoich,
Ona,
lato, które odzyskasz,
w dniu, w którym sobie przypomnisz.,
tysiące rzeczy, których nie wiesz,
tylko ona może cię nauczyć.
Ona,
twój powód i dlaczego,
centrum Twojego życia,
poranne światło, które,
że nie przegrasz.
Ona,
lustro, gdzie wrócisz,
gdzie poznasz siebie,
tak jak ty,
tak jak ona.
Ona,
lato, które odzyskasz,
dzień, który pamiętasz,
tysiące rzeczy, których nie wiesz,
tylko ona może cię nauczyć.
Ona,
daje jej uśmiech, nigdy nie
ujawnij światu, kiedy nie pozbawił go bólu
wolność.
Ona,
może to miłość, która nie ma litości,
co wzbogaca Cię o ubóstwo,
prosty gest
co za wieczność.
Ona,
twój powód i dlaczego,
centrum Twojego życia,
poranne światło, które,
że nie przegrasz.
Ona,
lustro, gdzie wrócisz,
gdzie poznasz siebie,
tak jak ty,
tak jak ty.
Ona
Ona.
(Dzięki Samuelowi za ten tekst)