Laura Pausini — Surrender tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Surrender", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
I can’t pretend anymore
That I am not affected, I’m not moved
I could lie to myself
That I’m not always thinking of you
You make me strong
You show me I’m not weak to fall in love
But I thought I’d never need
Now I can’t get enough
I always made it on my own
I always talk that I would keep control
You changed everything I believe in Now I just can’t fight this feeling, baby
I raise my hands and I surrender
'Cause your love, it’s too strong
And I can’t go on Without your tender arms around me I raise my hands and I surrender
I don’t wanna resist
'Cause your touch and your kiss have shattered my defenses
I surrender
I have to admit
That I, I’ve never thought
I’d need someone this way
'Cause you open my eyes
So that I, I can see so much more
I always made it on my own
I always talk that I would keep control
You changed everything I believe in And now I just can’t fight this feeling, baby
I raise my hands and I surrender
'Cause your love, it’s too strong
And I can’t go on Without your tender arms around me I raise my hands and I surrender
I don’t wanna resist
'Cause your touch and your kiss have shattered my defenses
I surrender
I surrender to the feeling in my heart
(Surrender, surrender)
I surrender to the safety of your arms
(Surrender)
To the touch of your lips, to the taste of your kisses
I raise my hands and I surrender
Oh, baby, baby
'Cause your love, it’s too strong
And I can’t go on Without your tender arms around me I raise my hands and I surrender
'Cause your love, it’s too strong
And I can’t go on Without your, without your
I surrender
I raise my hands and I surrender
'Cause your love, it’s too strong
And I can’t go on Without your tender arms around me And I surrender
(I surrender, surrender)
I can’t pretend anymore
(I surrender)
I could lie to myself
That I’m not always thinking of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mogę dłużej udawać.
Że nie jestem poruszony, nie jestem poruszony
Mogłabym się okłamywać.
Że nie zawsze myślę o Tobie
You make me strong
Pokaż mi, że nie jestem słaba, by się zakochać.
But I thought I ' d never need
Now I can ' t get enough
I always made it on my own
Zawsze mówiłem, że będę miał kontrolę.
You changed everything I believe in Now I just can ' t fight this feeling, baby
Podniosę ręce i poddam się.
'Cause your love, it' s too strong
# And I can ' t go on Without your tender arms around me # # I raise my hands and I surrender #
I don ' t wanna resist
Bo twój dotyk i pocałunek zniszczyły moją obronę
Poddaję się.
Muszę przyznać
Nigdy o tym nie myślałem.
Potrzebuję kogoś takiego.
'Cause you open my eyes
Tak, że widzę o wiele więcej.
I always made it on my own
Zawsze mówiłem, że będę miał kontrolę.
Zmieniłaś wszystko, w co wierzę i teraz nie mogę walczyć z tym uczuciem, kochanie.
Podniosę ręce i poddam się.
'Cause your love, it' s too strong
# And I can ' t go on Without your tender arms around me # # I raise my hands and I surrender #
I don ' t wanna resist
Bo twój dotyk i pocałunek zniszczyły moją obronę
Poddaję się.
I surrender to the feeling in my heart
(Surrender, surrender)
Oddaję się w twoje ręce.
(Poddanie)
To the touch of your lips, to the taste of your kisses
Podniosę ręce i poddam się.
Oh, baby, baby
'Cause your love, it' s too strong
# And I can ' t go on Without your tender arms around me # # I raise my hands and I surrender #
'Cause your love, it' s too strong
I nie mogę iść dalej bez Twojego, bez Twojego
Poddaję się.
Podniosę ręce i poddam się.
'Cause your love, it' s too strong
# And I can ' t go on Without your tender arms around me And I surrender #
(Poddaję się, poddaję się)
Nie mogę dłużej udawać.
(Poddaję się)
Mogłabym się okłamywać.
Że nie zawsze myślę o Tobie