Laura Pausini — Tan importante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tan importante", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
Uno y otro dia
Siento el tiempo que se Escapa entre mis manos
A persiguiendo voy
Mis pensamientos los deseos
Que sin reglas y algo amargos
Tuve junto a ti los recordaras
Como si hubiese sido solo un sueño
Que vivimos esos meses unicos
Y no buscarte mas
Mas no es tan importante
Un instante solo de melancolia
Resbalando en las miradas de la gente
Caminando indiferente, vida mia
Culpa de un verano
Del perfume de una noche de un momento que
Que nunca olvidaré Guiados del deseo de sentirnos
De repente siempre mas cercanos
Casi quemandonos
Ya es demasiado tarde, ni lo pienses
No es momento de olvidar y renacer
De no buscarte mas
Mas no sé qué es importante
Si fiarme o no fiarme de ti De ese rostro tan impreso aqui en mi mente
No lo sé, pero pienso siempre en ti Nada existe
Que me borre el recuerdo de ti Tu mirada soñadora y diferente
Dónde estas, dime, ahora dónde estas
Y regreso en un instante a mi presente
Pienso que todavia estas aqui
Eres tu tan importante
Mirame, necesito de ti En tus ojos veo agua transparente
Como un rio que se pierde sobre mi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeden i drugi dzień
Czuję, jak czas ucieka między moimi rękami.
W pościg idę
Moje myśli pragnienia
Co bez zasad i czegoś gorzkiego
Miałem przy tobie, pamiętasz ich.
Jakby to był tylko sen.
Że żyjemy w tych wyjątkowych miesiącach,
I nigdy więcej Cię nie szukać.
Ale to nie ma znaczenia.
Natychmiastowy Solo melancholii
Poślizg w oczach ludzi
Obojętny spacer, moje życie.
Wina lata
Od duchów jednej nocy chwili, która
Że nigdy nie zapomnimy o chęci odczuwania
Nagle zawsze bliżej
Prawie nas spalili.
Jest już za późno, nawet o tym nie myśl.
Nie czas na zapomnienie i odrodzenie.
Żeby już cię nie szukać.
Ale nie wiem, co jest ważne.
Wierz mi lub nie ufaj Tobie z tej twarzy, tak odciśniętej tutaj, w mojej głowie.
Nie wiem, ale zawsze myślę o tobie, nic nie istnieje.
Jeśli wymażę pamięć o tobie, twoje spojrzenie będzie uwielbiane i inne.
Oddaj to, powiedz mi, a teraz oddaj to.
I natychmiast wracam do mojej teraźniejszości.
Myślę, że nadal tu jesteś.
Jesteś taki ważny.
Spójrz na mnie, potrzebuję cię w twoich oczach widzę czystą wodę.
Jak rzeka, która gubi się nade mną.