Laura Pausini — Vivimi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vivimi", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
Non ho bisogno pi di niente
Adesso che
Mi illumini damore immenso fuori e dentro
Credimi se puoi
Credimi se vuoi
Credimi e vedrai non finirà mai
Ho desideri scritti in alto che volano
Ogni pensiero è indipendente dal mio corpo
Credimi se puoi
Credimi perchè
Farei del male solo e ancora a me
Qui grandi spazi e poi noi
Cieli aperti che ormai
Non si chiudono più
C'è bisogno di vivere da qui
Vivimi senza paura
Che sia una vita o che sia un’ora
Non lasciare libero o disperso
Questo mio spazio adesso aperto ti prego
Vivimi senza vergogna
Anche se hai tutto il mondo contro
Lascia l’apparenza e prendi il senso
E ascolta quello che ho qui dentro
Così diventi un grande quadro che dentro me
Ricopre una parete bianca un pò anche stanca
Credimi se puoi
Credimi perchè
Farei del male solo e ancora a me
Qui tra le cose che ho
Ho qualcosa di pi
Che non ho avuto mai
Hai bisogno di vivermi di più
Vivimi senza paura
Che sia una vita o che sia un’ora
Non lasciare libero o disperso
Questo mio spazio adesso aperto, ti prego
Vivimi senza vergogna
Anche se hai tutto il mondo contro
Lascia l’apparenza e prendi il senso
E ascolta quello che ho qui dentro
Hai aperto in me
La fantasia
Le attese i giorni di un’illimitata gioia
Hai preso me
Sei la regia
Mi inquadri e poi mi sposti in base alla tua idea
Vivimi senza paura
Anche se hai tutto il mondo contro
Lascia l’apparenza e prendi il senso
E ascolta quello che ho qui dentro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niczego nie potrzebuję.
Teraz, że
Oświeć mnie ogromną miłością na zewnątrz i wewnątrz
Zaufaj mi, jeśli możesz
Zaufaj mi, jeśli chcesz
Zaufaj mi, a zobaczysz, że to nigdy się nie skończy
Mam życzenia napisane na górze, które latają
Każda myśl jest niezależna od mojego ciała
Zaufaj mi, jeśli możesz
Zaufaj mi, ponieważ
Skrzywdzę Cię tylko raz.
Tutaj są duże przestrzenie, a potem my
Otwarte niebo, które jest teraz
Już się nie zamykają.
Musimy stąd żyć.
Żyj bez strachu
Czy to życie, czy godzina
Nie zostawiaj go luźne lub rozproszone
To moja Otwarta przestrzeń, proszę.
Żyj mi bez wstydu
Nawet jeśli masz cały świat przeciwko
Zostaw wygląd i uzyskaj sens
I posłuchaj, co tu mam.
W ten sposób stajesz się wielkim obrazem, który jest we mnie
- Nie wiem-powiedział.
Zaufaj mi, jeśli możesz
Zaufaj mi, ponieważ
Skrzywdzę Cię tylko raz.
Oto wśród rzeczy, które ja
Mam coś Pi
Czego nigdy nie miałem
Musisz żyć ze mną więcej
Żyj bez strachu
Czy to życie, czy godzina
Nie zostawiaj go luźne lub rozproszone
To moja Otwarta przestrzeń, proszę.
Żyj mi bez wstydu
Nawet jeśli masz cały świat przeciwko
Zostaw wygląd i uzyskaj sens
I posłuchaj, co tu mam.
Otworzyłeś się we mnie
Fantazja
Czekała na dni bezgranicznej radości
Zabrałeś mnie.
Jesteś reżyserem.
Przesłuchujesz mnie, a potem przeprowadzasz się zgodnie z Twoim pomysłem.
Żyj bez strachu
Nawet jeśli masz cały świat przeciwko
Zostaw wygląd i uzyskaj sens
I posłuchaj, co tu mam.