Laura Pausini — Yo canto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yo canto", wykonawca: Laura Pausini.
Tekst piosenki
la niebla que se posa en la mañana
las piedras de un camino en la colina
el ave que se elevara
el alba que nos llegara
la nieve que se fundira
corriendo al mar
la almohada aun caliente guarda vida
inciertos pasos lentos de una niña
los pasos de serenidad
la mano que se extendera
la espera de felicidad
por esto y por lo que vendra
yo canto
tranquilamente canto
la voz en fiesta canto la banda en fiesta canto corriendo al viento canto la vida entera canto,
la primavera canto, rezando tambien canto
alguien me escuchara,
quiero cantarle,
siempre cantarle…
el aroma de cafe en la cocina
la casa que se llena de alegria
el ascensor que no va el amor a mi ciudad
la gente que sonreira son de mi calle
las ramas que se cruzan hacia el cielo
un viejo que camina en solitario
el verano que nos dejara
el trigo que madurara
la mano que lo acogera
por esto y por lo que sera…
yo canto
tranquilamente canto
la voz en fiesta canto
la banda en fiesta y canto
corriendo al viento canto
la vida entera canto
la primavera canto
rezando tambien canto
alguien me escuchara
quiero cantarle
siempre cantarle… cantarle
canto… tranquilamente
la voz en fiesta canto
la vida entera canto,
corriendo al viento canto
canto yo canto
la vida entera canto yo canto
alguien me escuchara…
Tłumaczenie tekstu piosenki
mgła, która osiada rano,
kamienie drogi, na wzgórzu
ptak, który rośnie
Świt, który przyjdzie do nas
śnieg, który topnieje,
Bieg w kierunku morza
nawet ciepła poduszka utrzymuje życie
niepewne powolne kroki dziewczyny
kroki spokoju
ramię, które rozciąga
oczekiwanie na szczęście
za to i za to, co przyjdzie.
śpiewam.
cicho śpiewam
głos na imprezie śpiewam zespół na imprezie śpiewam bieg na wietrze śpiewam całe życie śpiewam,
wiosna śpiewa, modli się i śpiewa.
ktoś mnie usłyszy.,
chcę mu zaśpiewać.,
zawsze mu śpiewać…
aromat kawy w kuchni
dom pełen radości
winda, która nie idzie miłość do mojego miasta,
ludzie, którzy się uśmiechają, są z mojej ulicy.
gałęzie, które przecinają niebo,
starzec, który chodzi sam
lato, które nas opuściło.
pszenica, która jest dojrzała
ręka, która go wzięła
za to i za to, co będzie…
śpiewam.
cicho śpiewam
głos na imprezie śpiew
zespół na przyjęciu i śpiewie
biegnę na wiatr, śpiewam.
całe życie śpiewam.
śpiew wiosenny
modląc się, śpiewam.
ktoś mnie usłyszy.
chcę mu zaśpiewać.
zawsze mu śpiewać ... śpiewać mu.
śpiewam... cichy.
głos na imprezie śpiew
całe życie śpiewam.,
biegnę na wiatr, śpiewam.
śpiewam, śpiewam.
całe życie śpiewam, śpiewam.
ktoś mnie usłyszy.…