Laura Shay — Are You Happier Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Are You Happier Now", wykonawca: Laura Shay.
Tekst piosenki
You were my world and now it’s gone
Has another come and taken you on?
She’ll never hold you the way I do, the way I do All six foot two of you, my love
All I want is to go back in time
Get in your head and you get in mine
Maybe then I wouldn’t be here
I dial your number just to hear your voice
You make everything more beautiful
I wanna tell you that I miss you
Wanna tell you that I love you
Wanna tell you that I’m sorry, that I’m sorry
That I’m sorry for it all
But I never make the call
All I want is for you to be happy
And if that means being without me Then I guess I’ll have to go on
All I want is to know that you’re laughing
But if you find that time is just passing
Then I have just one question
Are you happier now?
Are you happier now?
Now that I’m gone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
You were my world and now it ' s gone
Ktoś inny Cię porwał?
"She' ll never hold you the way I do, the way I do All six foot two of you, my love"
Chcę tylko cofnąć się w czasie.
Get in your head and you get in mine
Może wtedy nie byłoby mnie tutaj.
Wybieram Twój numer, żeby usłyszeć Twój głos.
Sprawiasz, że wszystko jest piękniejsze.
I wanna tell you that I miss you
Wanna tell you that I love you
Chcę ci powiedzieć, że mi przykro, że mi przykro
That I ' m sorry for it all
Ale nigdy nie dzwoniłem.
Chcę tylko, żebyś była szczęśliwa.
I jeśli to oznacza bycie beze mnie, to chyba będę musiał iść dalej.
Chcę tylko wiedzieć, że się śmiejesz.
Ale jeśli okaże się, że czas po prostu mija
Mam tylko jedno pytanie.
Jesteś teraz szczęśliwszy?
Jesteś teraz szczęśliwszy?
Now that I ' m gone…