Laura Stevenson — The Move tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Move", wykonawca: Laura Stevenson.
Tekst piosenki
These two back teeth are ground meat
I’ve barely slept this week
But you’re lovely in the morning, oh
Reminding me why I should be sorry
Say, «I love your brain, but I hate it when it pushes me away.»
Well, it’s been down and now, you’re finally finding out
That I’m not supposed to get better
But I said I won’t be quite like this forever
'Cause I’m a liar and a thief
Well, there’s an easy way to wind your watch
Come here and take it off
I’ll keep it safely in the back where I can clean it
I mean it, there is no time like the present
Or something just as stupid
I’ll tell you I can make you happy
I can make you coffee when I wake up
If you haven’t made some already
There’s a ticking, but it’s subtle
And you barely even notice
But you’ll know it when your eyes, they start to focus
'Til then I’m around in a hot room by myself
Organizing all the ways
That I could take all of the things you love away
So I put it on you, 'cause it’s easier to do
I watch you smoke until you know me
'Til you’re dizzy and you’re lonely
Make the move
I am leaving it up to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te dwa tylne zęby to mielone mięso.
Prawie nie spałem w tym tygodniu.
Ale rano jesteś urocza.
/ Align = "left" /
Powiedz: "Kocham twój mózg, ale nienawidzę, kiedy mnie odpycha.»
Cóż, było nie tak, a teraz, w końcu dowiadujesz się,
Że nie powinnam wyzdrowieć.
Ale powiedziałem, że nie będę taki wiecznie.
'Cause I' m a liar and a thief
Jest prosty sposób na nakręcenie zegarka.
Chodź tu i zdejmij to.
Schowam go na zapleczu, gdzie będę mógł go wyczyścić.
Mówię poważnie, nie ma lepszego czasu niż teraźniejszość.
Albo coś równie głupiego.
I ' ll tell you I can make you happy
Zrobię ci kawę, gdy się obudzę.
Jeśli jeszcze nie zrobiłeś
Jest tykanie, ale jest subtelne.
A Ty ledwo zauważasz
Ale będziesz wiedział, kiedy twoje oczy zaczną się skupiać.
'T then I' m around in a hot room alone
/ Align = "left" /
Że mogę zabrać wszystkie rzeczy, które kochasz
Więc założyłem to na ciebie, bo tak jest łatwiej.
Patrzę, jak palisz, dopóki mnie nie poznasz.
'Til you' re dizzy and you ' re lonely
Wykonaj ruch
Zostawiam to tobie.