Laura Veirs — Bright Glittering Gifts tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bright Glittering Gifts", wykonawca: Laura Veirs.
Tekst piosenki
I have scene after scene, after scene of you
Pouring through me like sand through an hourglass
It’s almost empty, you with the pure heart
You with the peach pie and the earth in your hands
It’s this beautiful, beautiful, beautiful view
Well, the sands are shifting under me now
All the water’s murky and all the smoke is thick
I’m lost in the waves but I know I wanna live
To see your sun fading and darkness flooding from above
I see the coming of the twinkling of the starlight
And Orion wield his sword to breaking night
I know darkness but I feel the back of your hand
I’ll taste the earth and turn my face to the wind
Enter a warm storm with an open heart
And I’ll receive bright glittering gifts from the dark
And I’ll receive bright glittering gifts from the dark
And I’ll receive bright glittering gifts from the dark
And I’ll receive bright glittering gifts from the dark
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam scenę za sceną, za sceną Ciebie
Prześlizgując się przeze mnie jak piasek przez klepsydrę
Jest prawie pusty, ty z czystym sercem
Ty z plackiem brzoskwiniowym i ziemią w rękach
To ten piękny, piękny, piękny widok.
Cóż, piaski są teraz pode mną.
Cała woda jest mętna, a cały dym gęsty.
Jestem zagubiony w falach ale wiem, że chcę żyć
By ujrzeć Twoje słońce gasnące i ciemność zalewającą się z góry
I see the coming of the twinkling of the starlight
I Orion dzierżył swój miecz aż do nocy.
Znam ciemność, ale czuję twoją dłoń.
Posmakuję ziemi i odwrócę twarz ku wiatrowi.
Wejdź w ciepłą burzę z otwartym sercem
I otrzymam jasne, błyszczące dary od ciemności
I otrzymam jasne, błyszczące dary od ciemności
I otrzymam jasne, błyszczące dary od ciemności
I otrzymam jasne, błyszczące dary od ciemności