Laura Veirs — Riptide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riptide", wykonawca: Laura Veirs.
Tekst piosenki
Riptide pulls me out into the open sea
My toes dangle for a place to stand and be
Oh starry night come and chart a course
Or send me a boat with an anchor set
I’ll pull myself ashore
Left with essence
Of the moon and stars and night
There’s no other route
I cannot take self to flight
I’ll float here with the shrimp and brine
And on my cheeks and hair
The salt will always shine
And with this phosphorescence map
A sailor’s chart a mermaid’s hand
Something i’ll find
Oh starry night come and chart a course…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Riptide wyciąga mnie na otwarte morze.
Moje palce zwisają za miejsce, by stać i być
Oh Gwiaździsta noc przyjdź i wyznacz kurs
Albo wyślij mi łódź z kotwicą.
Wyciągnę się na brzeg.
Left with essence
Księżyca, gwiazd i nocy
Nie ma innej drogi.
Nie mogę wznieść Selfa do lotu.
Popłynę tu z krewetkami i solanką.
I na moich policzkach i włosach
Sól zawsze będzie świecić
I z tą mapą fosforescencji
/ Align = "left" / Linear
Something i ' ll find
Oh Gwiaździsta noc przyjdź i wyznacz kurs…