Laura Veirs — Soldier's Joy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soldier's Joy", wykonawca: Laura Veirs.
Tekst piosenki
Continental soldiers on a bivouac
Were playin' stud poker in a mountain shack
Every vigilante laid down his hand
When the captain of the guard gave a sharp command
So Jimmy get your fiddle out and rosin up your bow
Sally tune your banjer up we’re gonna have a show
Billy pass the jug around to Corporal McCoy
We’re gonna have a tune called Soldier’s Joy
The girls in Boston are dancing tonight
And the goldurn redcoats are a-holdin' 'em tight
When we get there we will show them how
But that ain’t a-doin' us no good now
So Jimmy get your fiddle out and rosin up your bow
Sally tune your banjer up we’re gonna have a show
Billy pass the jug around to Corporal McCoy
We’re gonna have a tune called Soldier’s Joy
There goes General Washington
He’s got his horse in a sweeping run
The barefoot boys are a-beggin' to fight
We’re gonna cross the Delaware river tonight
So Jimmy get your fiddle out and rosin up your bow
Sally tune your banjer up we’re gonna have a show
Billy pass the jug around to Corporal McCoy
We’re gonna have a tune called Soldier’s Joy
Old Burgoyne in the wilderness
Got his army in an awful mess
The farmers got mad at the British and the huns
And captured ten thousand of them son-of-a-guns
So Jimmy get your fiddle out and rosin up your bow
Sally tune your banjer up we’re gonna have a show
Billy pass the jug around to Corporal McCoy
We’re gonna have a tune called Soldier’s Joy
General Washington and Roe Shambeaux
Drinking their wine in the campfire’s glow
Big Ben Morgan came a-gallopin in
Said we got Cornwallace in the old cow pen
So Jimmy get your fiddle out and rosin up your bow
Sally tune your banjer up we’re gonna have a show
Billy pass the jug around to Corporal McCoy
We’re gonna have a tune called Soldier’s Joy
Wake up buddy, have you heard the news
Grandma Britain’s got an awful bruise
The redcoats cried and cursed your town
While the band played «The World’s Turned Upside Down»
So Jimmy get your fiddle out and rosin up your bow
Sally tune your banjer up we’re gonna have a show
Billy pass the jug around to Corporal McCoy
We’re gonna have a tune called Soldier’s Joy
We’re gonna have a tune called Soldier’s Joy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żołnierze kontynentalni na biwaku
Graliśmy w pokera w górskiej chacie.
Every vigilante laid down his hand
Kiedy kapitan gwardii wydał ostry rozkaz
Więc Jimmy, wyjmij swoje skrzypce i rozsyp łuk.
Sally tuning your banjer up we ' re gonna have a show
Billy, podaj dzbanek Kapralowi Mccoyowi.
Zaśpiewamy piosenkę "Soldier' s Joy".
Dziewczyny z Bostonu tańczą dziś wieczorem
And the goldurn redcoats are a-holdin '' em tight
Kiedy tam dotrzemy pokażemy im jak
But that ain 't a-doin' us no good now
Więc Jimmy, wyjmij swoje skrzypce i rozsyp łuk.
Sally tuning your banjer up we ' re gonna have a show
Billy, podaj dzbanek Kapralowi Mccoyowi.
Zaśpiewamy piosenkę "Soldier' s Joy".
Idzie generał Washington.
Ma swojego konia w biegu zamiatającym.
The barefoot boys are a-beggin' to fight
Przekroczymy dziś Rzekę Delaware.
Więc Jimmy, wyjmij swoje skrzypce i rozsyp łuk.
Sally tuning your banjer up we ' re gonna have a show
Billy, podaj dzbanek Kapralowi Mccoyowi.
Zaśpiewamy piosenkę "Soldier' s Joy".
Old Burgoyne in the wilderness
Jego armia jest w strasznym bałaganie.
Farmerzy wściekli się na Brytyjczyków i Hunów
I pojmali 10 tysięcy z nich, skurwysyny.
Więc Jimmy, wyjmij swoje skrzypce i rozsyp łuk.
Sally tuning your banjer up we ' re gonna have a show
Billy, podaj dzbanek Kapralowi Mccoyowi.
Zaśpiewamy piosenkę "Soldier' s Joy".
Generał Washington i Roe Shambeaux
Piją wino w blasku ogniska
Big Ben Morgan przyszedł galop
Powiedział, że mamy Cornwallace ' a w starej zagrodzie dla krów.
Więc Jimmy, wyjmij swoje skrzypce i rozsyp łuk.
Sally tuning your banjer up we ' re gonna have a show
Billy, podaj dzbanek Kapralowi Mccoyowi.
Zaśpiewamy piosenkę "Soldier' s Joy".
Obudź się kolego, słyszałeś Nowiny?
Babcia Britain ma okropnego siniaka.
Czerwone kurtki płakały i przeklęły twoje miasto.
Podczas gdy zespół grał "The World' s Turned Upside Down»
Więc Jimmy, wyjmij swoje skrzypce i rozsyp łuk.
Sally tuning your banjer up we ' re gonna have a show
Billy, podaj dzbanek Kapralowi Mccoyowi.
Zaśpiewamy piosenkę "Soldier' s Joy".
Zaśpiewamy piosenkę "Soldier' s Joy".