Laura Veirs — Up The River tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Up The River", wykonawca: Laura Veirs.
Tekst piosenki
Billy was a young man gone astray
Bottle at his lips all night and day
Mama said they’re gonna send you up the river someday
Mama said they’re gonna send you up the river someday
Whiskey ate big holes in Billy’s head
Summer’s day he shot Spud Murphy dead
He said I’m headed up the river as he watched the blood pour red
Yeah, headed up the river as he watched the blood pour red
Mama asked lord jesus what to do
At the door came knocking boys in blue
We’re gonna send him up the river and make him pay his dues, ma’am
We’re gonna send him up the river and make him pay his dues
And so she watched him round that riverbed go
Billy felt a chill pass 'cross him cold
Sent him up the river to turn a young man old
Yeah, they sent him up the river to turn a young man old
Tłumaczenie tekstu piosenki
Billy był młodym człowiekiem, który błądził.
Butelka w jego ustach całą noc i dzień
Mama powiedziała, że kiedyś wyślą cię w górę rzeki.
Mama powiedziała, że kiedyś wyślą cię w górę rzeki.
Whiskey zjadła wielkie dziury w głowie Billy ' ego
Summer ' s day on shot Spud Murphy dead
Powiedział, że zmierzam w górę rzeki, gdy patrzył, jak krew leje się na Czerwono.
Tak, jechał w górę rzeki, gdy patrzył, jak krew leje się na Czerwono.
Mama zapytała Pana Jezusa co robić
"At the door came knocking boys in blue"
Wyślemy go w górę rzeki i zmusimy do zapłacenia należności, proszę pani.
Wyślemy go w górę rzeki i zmusimy do zapłacenia swoich długów.
I tak patrzyła, jak idzie z korytem rzeki.
Billy poczuł chłodne przejście przez niego zimno
Posłał go w górę rzeki, by przemienił młodego człowieka w starego.
Tak, wysłali go w górę rzeki, żeby przemienił młodego człowieka w starego.