Laura Veirs — Wide-Eyed, Legless tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wide-Eyed, Legless", wykonawca: Laura Veirs.

Tekst piosenki

Down among the dead
The wide-eyed and the legless, only half a head
Half a mouth to laugh from the porthole
With the more than faded epitaphs
Will you ever more tie up my hair with velvet bows?
Will you ever more pull out the splinters from my toes?
I don’t think so Out in the hornet rain the swarming stingers
Pumping poison through my veins
Lacking on the star-crossed lover’s map
Take the beating lash, lash for lash
Will we ever more kiss on the boardwalks fading red?
In the light of the waves and the comets waning tail
I don’t think so No more looking back, looking back, looking back
Faded epitaph
No more looking back, looking back, looking back
Faded epitaph
No more looking back, looking back, looking back
Faded epitaph
No more looking back, looking back, looking back
Faded epitaph

Tłumaczenie tekstu piosenki

Down among the dead
Szerokooki i beznogi, tylko pół głowy.
Pół ust do śmiechu z otworu
With the more than faded epitaphs
Zwiążesz mi włosy aksamitnymi kokardkami?
Wyciągniesz jeszcze drzazgi z moich palców?
Nie wydaje mi się, że w deszczu szerszeni roi się od żądeł.
Pumping poison through my veins
/ Align = "left" /
Weź bicie, bicie za bicie
Czy będziemy się jeszcze całować na deptakach blaknących na Czerwono?
In the light of the waves and the comets waning tail
I don ' t think so No more looking back, looking back, looking back
Wyblakłe Epitafium
Koniec oglądania się za siebie, oglądania się za siebie, oglądania się za siebie
Wyblakłe Epitafium
Koniec oglądania się za siebie, oglądania się za siebie, oglądania się za siebie
Wyblakłe Epitafium
Koniec oglądania się za siebie, oglądania się za siebie, oglądania się za siebie
Wyblakłe Epitafium