Laura Voutilainen — Addicted To You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Addicted To You", wykonawca: Laura Voutilainen.
Tekst piosenki
You don’t know how I was then
All broken up, my pride was stolen
I lived a little lie
I wouldn’t show the hurting inside
I was living in emptiness
I was out of love
Guard my heart, my wall was so high
You came in with all your confidence
you swept me away off the ground
you taught me to fly
Holding on until the next time
I can’t get you out of my mind
If you were a drug
I’d be addicted to you
Every time that we say goodbye
I just die a little inside
How’d I fall so hard
I’m so addicted to you
Addicted to you…
Why couldn’t this be simple
we’d live just like the other people
Now that you’re far away
my missing is so constant heartache
'Cause those sparkles back in my eyes
I wish I could stay just like this
Don’t want you to go When you’re far away
fantasize that you’re in my arms
and I jump when I hear the phone
Addiction, it’s hitting hard
Now it’s got it’s hold
Oh, I can’t let go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiesz, jaki byłem wtedy.
* All broken up, my pride was steaded *
I lived a little lie
I wouldn ' t show the hurt inside
Żyłem w pustce.
"I was out of love"
Strzeż mojego serca, mój mur był tak wysoki
Przyszedłeś z całą pewnością siebie.
zwaliłeś mnie z ziemi.
nauczyłeś mnie latać.
/ Align = "left" /
I can ' t get you out of my mind
If you were a drug
I ' d be addicted to you
Every time that we say goodbye
Po prostu umieram trochę w środku.
How ' D I fall so hard
I ' m so addicted to you
Addicted to you…
Dlaczego to nie może być proste?
żylibyśmy jak inni ludzie.
Now that you ' re far away
moje zaginięcie jest tak ciągłym bólem serca
'Cause those sparkles back in my eyes
Chciałbym zostać tak jak teraz.
"Don' t want you to go When you 're far away"
fantazjuj, że jesteś w moich ramionach
and I jump when I hear the phone
/ Align = "left" /
Now it 's got it' s hold
Oh, I can ' t let go