Laura Voutilainen — Itkien me naurettiin tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Itkien me naurettiin", wykonawca: Laura Voutilainen.

Tekst piosenki

Itkien me naurettiin
Ilot suli kyyneliin
Toisiamme ymmrsimme
Kuuntelimme kuin samaa tarinaa
Itkien me naurettiin
Ilot suli kyyneliin
Lysivt nin kaksi lasta
Jotka vasta etsi maailmaa
Syntyneen meist kumpikin kuin tuntui toisilleen
Kerrottiin joka tunne toiveet pikku haaveisiin
Ennen kuin mitn kerroit kasvoiltas sen kaiken luin
Tuntuikin kuin olis nhty jossain joskus aiemmin
Itkien me naurettiin…
Tajusin joku tarkoitus on hetken pienenkin
Pll maan vanha sielu kohtaa toisen matkallaan
Auttaen toista kestmn sen hetken raskauden
Paljon sain ja ehk paljon annoin myskin tunteitain
Itkien me naurettiin…
Lysivt nin kaksi lasta
Jotka vasta etsi maailmaa
Itkien me naurettiin…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Płakali, śmiali się,
Radość rozpłynęła się we łzach.
Zaskoczyliśmy się nawzajem,
Słuchaliśmy tej samej historii.
Płakali, śmiali się,
Radość rozpłynęła się we łzach.
Lisivt Nin, dwoje dzieci,
Którzy właśnie szukali świata,
Urodzony przez meistę, każdy, jak czuł się do drugiego,
Mówił o każdym uczuciu, o nadziejach małych snów.,
Zanim mitn powiedział ci o tym na twojej twarzy, przeczytałem wszystko.
To było jak nhtty gdzieś wcześniej.
Śmialiśmy się, płakaliśmy...
Zdałem sobie sprawę, że jakiś cel to najmniejsza chwila.
Stara dusza Ziemi Pll spotyka inną w swojej podróży,
Pomagając innym kestmn w tym momencie ciąży,
Mam dużo i nie dałem dużo piżma.
Płakali, śmiali się ...
Lisowt Nin, dwoje dzieci,
Którzy właśnie szukali świata,
Płakali, śmiali się...