Laura — Ich Vermiss Dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich Vermiss Dich", wykonawca: Laura.
Tekst piosenki
Refr.:
Ich vermiss DichIch vermiss Dich jeden Tag
Muss es so zu Ende gehen
kannst Du mich nicht verstehen
ich vermiss DichIch vermiss DIch jeden Tag
Ich wŸrd Dich gern wiedersehen
Kann Dir nicht widerstehen
Rap 1
Es war Samstag Morgen
und ich wollt noch was besorgen
Endlich geschafft
hab mich aus dem Bett gerafft
als ich aus dem Fenster sah
wollte ich es wŠr nicht wahr
es war wie im traum
ich erinnere mich kaum
Da warst Du glŸcklich wie noch nie und sie eine Frau
Ich kannte sie genau weil ich ihr vertrau
Der Anblick war gelungen
Ihr ward eng umschlungen
Dann stieg sie in den Bus
Du gabst ihr einen Kussauf den Mund
und das war der Grund
Ich dachte schon ich spinn
es machte keinen Sinn
Sie war meine beste Frundin
war ja nur einmal ist so gut wie keinmal
Hšre ich in einer Tour von Reue keine Spur
Doch Dein Abenteuer war Spiel mit dem Feuer
Ich sag Dir bloss mich bist Du los
Rap 2
Ich hab Schluà gemacht da hast Du nur gelacht
doch im Nachhinein da fŸhlst Du Dich allein
Ich bin nicht mehr da fŸr mich war das ganz klar
Bist fremd gegangenwie kannst Du da verlangen
daà ich dazu nichts sage
Versetz Dich in die Lage was ich alles ertrage
schon die genzen Tage stell Dir doch die Frage
Kann es nicht verstehen mich so zu hintergehen
Ist nicht fair Du enttŠuschst mich sehr
das verletzt mich noch viel mehr
Bin nicht irgendwer kannte Deine schlechten Seiten
und wir hatten Schwierigkeiten nicht zu streiten
Die schšnen Seiten musst Du wissen
mšchte ich nicht missen
Doch jetzt ist es vorbei ich bin frei und dabei
das Leben zu genià en ohne TrŠnen zu vergieà en
Tłumaczenie tekstu piosenki
Refr.:
Tęsknię za tobą każdego dnia.
Czy to powinno się tak skończyć
nie możesz mnie zrozumieć.
Tęsknię za tobą każdego dnia.
Chciałbym cię jeszcze zobaczyć.
Nie mogę się wam oprzeć.
RAP 1
Był sobotni poranek
i chcę czegoś więcej.
W końcu udało się
mnie potargał mnie z łóżka
kiedy zobaczyłem przez okno
nie chciałem, żeby to wŠr prawda
to było jak we śnie.
ledwo pamiętam.
Tam byłeś szczęśliwszy niż kiedykolwiek, a ona jest kobietą
Znałem ją tylko dlatego, że jej ufałem.
Spektakl
Mocno ją ścisnęli.
Potem wsiadła do autobusu
Dałeś jej buziaka.
i to był powód
Już myślałem, że jestem przędzenia
to nie miało sensu.
Ona było mój najlepiej Frundin
był tylko raz, prawie nie
Hšre i w trasie skruchy nie ma śladu
Ale Twoja przygoda była grą z ogniem.
Mówię tylko, że się mnie pozbyłeś.
RAP 2
Spałem, bo się śmiałeś.
ale patrząc wstecz, czujesz się samotny
Nie jestem już tam dla mnie to było całkiem jasne
Poszedłeś do nieznajomego, jak możesz tam domagać się
ponieważ nic o tym nie mówię
Postaw się w sytuacji, że toleruję wszystko
już genzen dni zadaj sobie pytanie
Nie mogę zrozumieć, żeby mnie tak zdradzić
Czy to nie sprawiedliwe, że mnie bardzo
to boli mnie o wiele bardziej
Nie znałem twoich złych stron.
i trudno było nam się nie kłócić
Które strony schšnen powinieneś wiedzieć
mšchte nie przegapiłem
Ale to już koniec. jestem wolny.
życie genià s bez TrŠnen aby vergieà s