Laura — Shattered - Radio Edit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shattered - Radio Edit", wykonawca: Laura.
Tekst piosenki
I don’t remember a single thing you said to me
Just the crushing blow that comes when someone leaves
The smoke’s finally cleared, I open my eyes
The world is still here and to my surprise
I’m not shattered
I’m not what I thought I would be
Just a heart left in ruins on the ground
I keep checking myself and I’m still in one piece
I’m sorry, I’m sad, I’m hurt and I’m mad
Am I lonely without you, yeah a little
But I’m not shattered — I’m not shattered
I used to think I’d disappear without your touch
Nights alone without you here would be too much
When you said goodbye tears fell like rain
I can’t deny I feel the pain??¦but
Repeat Chorus
Your final kiss hit like a rock through a window pane
I thought I’d die, go into shock, even go insane
But now I know I can go on and be ok
Cause I’m not shattered, I’m not shattered
Repeat Chorus
I’m not shattered, I’m not shattered, I’m not shattered
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pamiętam ani jednej rzeczy, którą mi powiedziałeś.
Tylko miażdżący cios, który przychodzi, gdy ktoś odchodzi.
Dym w końcu się oczyścił, otwieram oczy.
Świat wciąż tu jest i ku mojemu zdziwieniu
Nie jestem zdruzgotany.
Nie jestem tym, kim myślałem, że będę
Tylko serce pozostawione w ruinie na ziemi
Ciągle się sprawdzam i wciąż jestem w jednym kawałku.
I 'm sorry, I' m sad, I 'm hurt and I' m mad
Am I lonely without you, yeah a little
Ale nie jestem zdruzgotany-nie jestem zdruzgotany
Myślałem, że zniknę bez Twojego dotyku.
Samotne noce bez ciebie to za dużo.
Kiedy powiedziałeś Żegnaj łzy padały jak deszcz
Nie mogę zaprzeczyć, że czuję ból??/ ale
Powtórz Refren
Your final kiss hit like a rock through a window pane
Myślałem, że umrę, wpadnę w szok, a nawet oszaleję.
But now I know I can go on and be ok
Bo nie jestem zdruzgotany, nie jestem zdruzgotany
Powtórz Refren
Nie jestem zdruzgotany, nie jestem zdruzgotany, nie jestem zdruzgotany