Lauren Pritchard — Bad Time To Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Time To Fall", wykonawca: Lauren Pritchard.
Tekst piosenki
I picked a bad time to fall
And I don’t know whose idea this was
And I don’t have anyone to call
When I wanna let myself cave in
You and your positivity
You’re not gonna get a happy song today from me
I need a day or two, somethin' here
Been spending too much time in my room
And I been aways because of you, dear
And everybody knows to blame you
Yeah, I picked a bad time to fall
And I don’t know whose idea this was
And I don’t have anyone to call
When I wanna let myself cave in
You and your positivity
You’re not gonna get a happy song today from me
Somebody should’ve warned me early
And maybe they did and I’m just deaf
Oh, you know, I spend a lot of time before men
But you’re the first to make me lose my breath
Yeah, I picked a bad time to fall
And I don’t know whose idea this was
And I don’t have anyone to call
When I wanna let myself cave in
You and your positivity
You’re not gonna get a happy song today for me
There you go mouthing off
I get so bad to fall for someone
Just 'cause the timin’s wrong
And I guess you set me up
Like a ball and cube and all for you
Yeah, I picked a bad time to fall
And I don’t know whose idea this was
And I don’t have anyone to call
When I wanna let myself cave in
You and your positivity
You’re not gonna get a happy song today from me
No, no, no
Yeah, I picked a bad time to fall
And I don’t know whose idea this was
And I don’t have anyone to call
When I wanna let myself cave in
You and your positivity
You’re not gonna get a happy song today from me
No, no, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybrałem zły czas na upadek.
I nie wiem czyj to był pomysł.
I nie mam do kogo zadzwonić.
When I wanna let myself cave in
Ty i twoja pozytywność
Nie dostaniesz dziś ode mnie szczęśliwej piosenki.
Potrzebuję dnia lub dwóch.
Spędzam za dużo czasu w moim pokoju.
I przez Ciebie uciekłem, kochanie.
I wszyscy wiedzą, że to twoja wina.
Tak, wybrałem zły moment na upadek.
I nie wiem czyj to był pomysł.
I nie mam do kogo zadzwonić.
When I wanna let myself cave in
Ty i twoja pozytywność
Nie dostaniesz dziś ode mnie szczęśliwej piosenki.
Ktoś powinien mnie wcześniej ostrzec.
A może tak, a ja jestem głuchy.
Wiesz, spędzam dużo czasu przed facetami.
Ale jesteś pierwszym, który sprawia, że tracę oddech.
Tak, wybrałem zły moment na upadek.
I nie wiem czyj to był pomysł.
I nie mam do kogo zadzwonić.
When I wanna let myself cave in
Ty i twoja pozytywność
"You' re not gonna get a happy song today for me"
Proszę bardzo.
I get so bad to fall for somebody
"Just' Cause the timin 's wrong"
I chyba mnie wrobiłeś.
Like a ball and cube and all for you
Tak, wybrałem zły moment na upadek.
I nie wiem czyj to był pomysł.
I nie mam do kogo zadzwonić.
When I wanna let myself cave in
Ty i twoja pozytywność
Nie dostaniesz dziś ode mnie szczęśliwej piosenki.
Nie, Nie, Nie.
Tak, wybrałem zły moment na upadek.
I nie wiem czyj to był pomysł.
I nie mam do kogo zadzwonić.
When I wanna let myself cave in
Ty i twoja pozytywność
Nie dostaniesz dziś ode mnie szczęśliwej piosenki.
Nie, Nie, Nie.