Lauren Wood — Soul Searchin tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soul Searchin", wykonawca: Lauren Wood.
Tekst piosenki
No one’s wrong.
No one’s right.
Both of us think, «Who's sorry tonight?» Wanna fight about it.
Chose off sides, held our ground, communication is all broken down.
Can’t lie about it.
Oh, darling, I miss you so.
Only time will tell, where your heart will go…
I’m sitting here SOUL SEARCHIN', playing with the broken arrow.
Is it worth it, feeling so blue?
Sitting here SOUL SEARCHIN', got my focus straight and narrow, private tunnel,
wonderful view… …
If I don’t mind losing you…
Winter swept through our hearts.
Here we are, we’re so far, far apart.
Ain’t no doubt about it.
Cool, sober scenario, as the silence echoes what my heart should know…
() And I told myself it’s only my convictions verses you.
So, how can I choose, baby?
I’m sitting here SOUL SEARCHIN', playing with the broken arrow.
Is it worth it, feeling so blue?
Sitting here SOUL SEARCHIN', got my focus straight and narrow, private tunnel,
wonderful view…
Everything shiny and new… …
If I don’t mind losing…
you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nikt się nie myli.
Nikt nie ma racji.
Oboje myślimy: "komu jest dziś przykro?"Chcę się o to kłócić.
Wybraliśmy inne strony, utrzymaliśmy Grunt, komunikacja jest zepsuta.
Nie mogę kłamać.
Kochanie, tak ZA TOBĄ TĘSKNIĘ.
Tylko czas pokaże, gdzie twoje serce pójdzie…
Siedzę tu szukając duszy, bawiąc się złamaną strzałą.
Czy warto, czuć się tak smutno?
Siedząc tu, szukając duszy, skupiam się prosto i wąsko, prywatny tunel,
wspaniały widok… …
If I don ' t mind losing you…
Zima przetoczyła się przez nasze serca.
Jesteśmy tak daleko od siebie.
Nie ma co do tego wątpliwości.
Cool, trzeźwy scenariusz, as the silence echoes what my heart should know…
() A ja sobie wmawiałem, że to tylko moje przekonania.
Więc jak Mogę wybrać, kochanie?
Siedzę tu szukając duszy, bawiąc się złamaną strzałą.
Czy warto, czuć się tak smutno?
Siedząc tu, szukając duszy, skupiam się prosto i wąsko, prywatny tunel,
wspaniały widok…
Wszystko błyszczące i nowe… …
If I don ' t mind losing…
ty.