Laurence Fox — Mostly Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mostly Water", wykonawca: Laurence Fox.
Tekst piosenki
Too late to see you awake
As I get home, tiptoe to the place where you sleep
I long to find you awake,
As I open your door, I see you’ve drifted away
You’re mostly water
Science has told me so If you’re mostly water
How can I love you so?
Some say that life’s a machine,
And when it comes to the end,
The light just simply goes out
Others are startled by God and all their fears and doubts
But there is no easy way out
They’re mostly water
They don’t know where they’re going
There’s a life to be had here
Wherever we’re going
I didn’t make the world, the world made me first
But when you get to the sea, you’ll see me first
You’re mostly water
That’s what they always say
But they’re mostly water
So how fucking dare they?
You’re mostly water
Science has told me so If you’re mostly water
How can I love you so?
And they will tell you to climb,
But water falls, always falls
Don’t let them stand you in line,
‘cause you don’t stand to see much more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Too late to see you awake
Jak wrócę do domu, na palcach do miejsca, w którym śpisz
Pragnę cię obudzić.,
Gdy otwieram Twoje drzwi, widzę, że odszedłeś
Jesteś głównie wodą.
Nauka mi to powiedziała.
Jak mogę cię tak kochać?
Niektórzy mówią, że życie jest maszyną,
A kiedy nadejdzie koniec,
Światło po prostu gaśnie.
Inni są zaskoczeni przez Boga i wszystkie ich obawy i wątpliwości
Ale nie ma łatwego wyjścia.
To głównie woda.
Nie wiedzą, dokąd idą.
Jest tu życie, które można mieć.
Wherever we ' re going
I didn ' t make the world, the world made me first
Ale kiedy dotrzesz do morza, zobaczysz mnie pierwszy.
Jesteś głównie wodą.
Zawsze tak mówią.
Ale to głównie woda.
Jak śmieli?
Jesteś głównie wodą.
Nauka mi to powiedziała.
Jak mogę cię tak kochać?
I powiedzą ci, żebyś się wspinał.,
Ale woda spada, zawsze spada
Nie pozwól im stanąć w kolejce,
'cause you don' t stand to see much more