Laurence Jalbert — Les bleus du cœur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les bleus du cœur", wykonawca: Laurence Jalbert.
Tekst piosenki
Pas de couleur dans ma nuit
Les bleus du c? ur
C’est la noirceur dans ma vie
J’ai froid, j’ai peur
Comme une ombre
Qui me suit
J’ai perdu l’heure
J’veux d’la lumire
tout prix
l’intrieur
Les bleus du c? ur?
On entend partout des cris
Les bleus du c? ur Les gens tout seuls dans leur nid
Manque de chaleur
On cherche les mots pour gurir
Les n? uds du c? ur On accumule les rides
En profondeur
Les bleus du c? ur,
Les bleus du c? ur?
Quand j’vois les gens immobiles
Aveugles, se meurent
Sur une terre riche et fbrile
O poussent les fleurs
Tout pourrait tre si facile
Sans fuir ailleurs
Je retourne sur mon le En dserteur
Les bleus du c? ur,
Les bleus du c? ur,
Les bleus du c? ur?
L, y’a la lumire de la vie
Tout en couleur
Un sourire qui me dit oui
Avec douceur
Voil ce que j’ai compris
En voyageur
J’ai trouv la lueur de la vie
Au fond du c? ur Les bleus du c? ur,
Les bleus du c? ur,
Les bleus du c? ur?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Brak koloru w mojej nocy
Siniaki z? Ur
To jest ciemność w moim życiu
Zimno mi, boję się.
Jak cień
Kto za mną podąża
Straciłem czas.
Potrzebuję światła.
za wszelką cenę
wewnętrzny
Siniaki z? Ur?
Zewsząd słychać było krzyki
Siniaki z? Ur ludzie są sami w swoim gnieździe
Brak ciepła
Szukamy słów dla Gurira.
H? UDS s? Ur gromadzą się zmarszczki
W głąb
Siniaki z? Ur,
Siniaki z? Ur?
Kiedy widzę nieruchomych ludzi
Ślepi, umierający
Na bogatą i dumną ziemię
O rosną kwiaty
To może być takie proste.
Nie uciekając gdzie indziej
Wracam na stanowisko.
Siniaki z? Ur,
Siniaki z? Ur,
Siniaki z? Ur?
Jest światło życia
Wszystko w Kolorze
Uśmiech, który mówi mi tak
Miękki
I to, co zrozumiałem.
W podróżniku
Znalazłem blask życia
Na dole z? Ur siniaki z? Ur,
Siniaki z? Ur,
Siniaki z? Ur?