Laurence Nerbonne — Montréal XO tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Montréal XO", wykonawca: Laurence Nerbonne.
Tekst piosenki
Je reviens, je reviens chez moi
Oui je sais, j’ai pas trop changé
Il y a l’odeur de la pluie
Sur les rues qui m’attend
Je reviens, la ville n’a pas changé
Je reviens, je reviens chez moi
Je reviens, cette fois fais-moi entrer
Il y a l’effet de tes yeux sur mon cœur qui m’attend
Retiens-moi, cette fois je vais rester
Je reviendrai parmi vous,
Le Montréal qui me manque trop
Un point c’est tout
Je reviendrai malgré tout
Je ferai la route jusqu’au bout
Oui je sais, l’amour doit se recharger parfois
Et mes ailes sont un peu froissées
Il y a la croix du Mont-Royal qui attend l’orage
Je reviens, le courant va passer
J’ai besoin, de vous, vos sourires malgré tout
Je veux voir les tempêtes aux éclats de fête
J’ai besoin du froid, de tes yeux sur moi
Montréal, attends-moi
Je reviens pour toi
Je reviendrai parmi vous,
Le Montréal qui me manque trop
Un point c’est tout
Je reviendrai malgré tout
Je ferai la route jusqu’au bout
J’ai oublié nos paysages
J’ai besoin de voir ton visage
J’ai oublié nos paysages
J’ai besoin de croire aux mirages
Je reviendrai parmi vous
Le Montréal qui me manque trop
Un point c’est tout
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wrócę do domu.
Tak, Wiem, nie zmieniłem się zbytnio.
Jest zapach deszczu
Na ulicach, które czekają na mnie
Wrócę, Miasto się nie zmieniło.
Wrócę do domu.
Wrócę, tym razem mnie wpuść.
Czekam na efekt twoich oczu z mojego serca
Zatrzymaj mnie, tym razem zostanę.
Wrócę do ciebie.,
Montreal, za którym za bardzo tęsknię
Jedna chwila to wszystko
Wrócę bez względu na wszystko.
Pójdę do końca.
Tak, wiem, miłość musi być czasami naładowana
A moje skrzydła są trochę pogniecione.
Tam krzyż Mont-Royal czeka na burzę
Wrócę, prąd minie.
Potrzebuję twojego uśmiechu, bez względu na wszystko.
Chcę zobaczyć burze w świątecznych wybuchach
Potrzebuję zimna, twoje oczy na mnie
Montreal, zaczekaj na mnie.
Wrócę po ciebie.
Wrócę do ciebie.,
Montreal, za którym za bardzo tęsknię
Jedna chwila to wszystko
Wrócę bez względu na wszystko.
Pójdę do końca.
Zapomniałem o naszej scenerii.
Muszę zobaczyć twoją twarz.
Zapomniałem o naszej scenerii.
Muszę wierzyć w miraże.
Wrócę do ciebie.
Montreal, za którym za bardzo tęsknię
Jedna chwila to wszystko