Laurent Voulzy — Black Poule tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Poule", wykonawca: Laurent Voulzy.
Tekst piosenki
Ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh
Black poule
Vous êtes pas cool avec les Black poules
Vous dites qu’elle allume, qu’elle roule Black poule
Mais dans son cœur y a d’la houle, pauv' Black poule
Seule dans cette foule
Baltimore, Montreuil
Un caillou dans l'œil
Y’a quelqu’chose qui m’fait d’la peine
Dans la musique rhodésienne
Tu vois Black poule, y a d’la casse à Dallas
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Ça manque beaucoup d’amour à Johannesbourg
Levallois, Bagnolet, Charenton-le-Pont
Alors danse, danse Black poule
Jusqu'à c’que tu sois saoule
Jusqu'à c’que tu sois saoule
Ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh
Black poule
Vous êtes pas cool avec les Black poules
Vous dites qu’elle allume, qu’elle roule Black poule
Mais dans son cœur y a d’la houle, pauv' Black poule
Seule dans cette foule
Pour pas être toute seule
Et tout l’monde qui t’fait la gueule
Faut que t’deviennes la reine des stars
Et montrer qu’t’as des dollars
Alors plus d’no color pour toi à Dallas
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
T’auras ta cour d’amour à Johannesbourg
Levallois, Bagnolet, Charenton-le-Pont
Alors danse, danse Black poule
Jusqu'à c’que tu sois saoule
Jusqu'à c’que tu sois saoule
Waouwaa hou hou
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Levallois, Bagnolet, Charenton-le-Pont
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Levallois, Bagnolet, Charenton-le-Pont
En attendant, y a de la casse à Dallas
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Ça manque beaucoup d’amour à Johannesbourg
Levallois, Bagnolet, Charenton-le-Pont
À Boston, à Paris, Kingstown, Londonderry, Buenos Aires
Stalingrad, Milan, Bruxelles, à Lima, Pékin
Osaka, à Gourbeyre, à Hambourg, Belfast, Strasbourg
Toronto, pas d’amour, Sydney, Poitiers, Alger, La Paz, Ouagadougou
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Levallois, Bagnolet, Charenton-le-Pont
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Vous êtes pas cool avec les Black poules
Levallois, Bagnolet, Charenton-le-Pont
Vous dites qu’elle roule roule roule
Souvent dans son cœur y a de la houle
Black poule…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Czarny kurczak
Nie jesteś spoko z czarnymi kurczakami.
Mówisz, że świeci się, że toczy się czarny kurczak
Ale w jego sercu jest puchnąć, pauv ' czarny kurczak
Sama w tym tłumie
Baltimore, Montreuil
Kamyk w oku
Jest ktoś, kto mnie zasmuca.
W muzyce rodezyjskiej
Widzisz, Czarna Kura, w Dallas wszystko jest popsute.
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Brak miłości w Johannesburgu
Levallois, Bagnolet, Charenton-Le-Pont
Więc tańcz, tańcz czarny kurczak
Dopóki się nie upijesz.
Dopóki się nie upijesz.
Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh.
Czarny kurczak
Nie jesteś spoko z czarnymi kurczakami.
Mówisz, że świeci się, że toczy się czarny kurczak
Ale w jego sercu jest puchnąć, pauv ' czarny kurczak
Sama w tym tłumie
Żeby nie być sama.
I wszyscy, którzy się na Ciebie gapią.
Musisz być królową gwiazd.
I pokazać, że masz dolary
Wtedy nie ma już koloru dla Ciebie w Dallas
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Będziesz miał swój własny Dworek miłości w Johannesburgu
Levallois, Bagnolet, Charenton-Le-Pont
Więc tańcz, tańcz czarny kurczak
Dopóki się nie upijesz.
Dopóki się nie upijesz.
Wauvaa Hou Hou
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Levallois, Bagnolet, Charenton-Le-Pont
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Levallois, Bagnolet, Charenton-Le-Pont
W międzyczasie w Dallas jest awaria.
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Brak miłości w Johannesburgu
Levallois, Bagnolet, Charenton-Le-Pont
W Bostonie, Paryżu, Kingstown, Londonderry, Buenos Aires
Stalingrad, Mediolan, Bruksela, Lima, Pekin
Osaka, w Gurbeira, Hamburgu, Belfaście, Strasburgu
Toronto, no love, Sydney, Poitiers, Algieria, La Paz, Wagadugu
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Levallois, Bagnolet, Charenton-Le-Pont
Atlanta, Pretoria, Birmingham, Alabama
Nie jesteś spoko z czarnymi kurczakami.
Levallois, Bagnolet, Charenton-Le-Pont
Mówisz, że toczy się toczy się toczy
Często w jego sercu jest puchnięcie
Czarny kurczak…