Laurent Voulzy — Derniers baisers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Derniers baisers", wykonawca: Laurent Voulzy.
Tekst piosenki
Quand vient la fin de l'été, sur la plage
Il faut alors se quitter
Peut-être pour toujours
Oublier cette plage
Et nos baisers
Quand vient la fin de l'été, sur la plage
L’amour va se terminer
Comme il a commencé
Doucement, sur la plage
Par un baiser
Le soleil est plus pâle
Et nous n’irons plus danser
Crois-tu qu’après tout un hiver
Notre amour aura changé
Quand vient la fin de l'été, sur la plage
Il faut alors s’en aller
Les vacances ont duré
Emportant la tendresse
De nos baisers
Le soleil est plus pâle
Et nous n’irons plus danser
Crois-tu qu’après tout un hiver
Notre amour aura changé
Quand vient la fin de l'été, sur la plage
Il faut alors se quitter
Peut-être pour toujours
Oublier cette plage
Et nos baisers
Et nos baisers…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy nadejdzie koniec lata, na plaży
Więc musimy iść.
Może na zawsze
Zapomnij o tej plaży
I nasze Pocałunki
Kiedy nadejdzie koniec lata, na plaży
Miłość się skończy
Jak zaczął
Cicho, na plaży
Pocałować
Słońce jest bledsze
I nie będziemy już tańczyć.
Czy wierzysz, że po całej zimie
Nasza miłość się zmieni
Kiedy nadejdzie koniec lata, na plaży
Więc musimy iść.
Święto trwało
Przenoszenie czułości
Przed naszymi pocałunkami
Słońce jest bledsze
I nie będziemy już tańczyć.
Czy wierzysz, że po całej zimie
Nasza miłość się zmieni
Kiedy nadejdzie koniec lata, na plaży
Więc musimy iść.
Może na zawsze
Zapomnij o tej plaży
I nasze Pocałunki
I nasze Pocałunki…