Laurent Voulzy — Liebe tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Liebe", wykonawca: Laurent Voulzy.

Tekst piosenki

Coeur de verre
On peut tout me voir à travers
Que je suis naïf et que j’espère
Des baisers bleus pour l’Univers
Ris, rieur
C’est ma chanson leader
C’est ma Blédine d’enfant de choeur
Paix sur la guerre, paix dans les coeurs
Lieber Mann
Liebe Frau
Lieber Mann
Liebe Frau
Comme rien faire
Comme dans l’eau tu jettes une pierre
Comme y a une reine d’Angleterre
Rien ne sert à rien dans l’Univers
Pourtant, elle, d’Allemagne
Elle m'écrit, elle me réclame
Une chanson douce comme une palme
Paix sur la guerre, paix dans les âmes
Lieber Mann
Liebe Frau
Lieber Mann
Liebe Frau
Comme elle est conne cette prière chewing-gum
(Liebe nur um zu lieben)
Quelle idée pomme
Chanter l’amour des hommes
Paix sur la Terre
C’est râpé
C’est du gruyère
Du gruyère
Lieber Mann
Liebe Frau
Lieber Mann
Liebe Frau
Lieber Mann
Liebe Frau
Lieber Mann
Liebe Frau
Lieber Mann
Liebe Frau
Lieber Mann
Liebe Frau

Tłumaczenie tekstu piosenki

Szklane serce
Przejrzałem wszystko.
Że jestem naiwny i mam nadzieję
Niebieskie pocałunki dla wszechświata
Śmiech
To moja główna piosenka.
To jest moja blada chór dziecka
Pokój na wojnie, pokój w sercach
Liber Mann
Liebe Frau
Liber Mann
Liebe Frau
Jak nic nie robić
Jak wrzucasz kamień do wody
Jako królowa Anglii
Nie ma sensu we wszechświecie
Jednak ona, z Niemiec
Pisze do mnie, żąda ode mnie
Słodka piosenka jak Palma
Pokój na wojnie, pokój w duszy
Liber Mann
Liebe Frau
Liber Mann
Liebe Frau
Jak głupia jest ta modlitwa guma do żucia
(Liebe nur um zu lieben)
Jaki jest pomysł Apple
Śpiew męskiej miłości
Pokój na Ziemi
To tarty
To Gruyer.
Gruyer
Liber Mann
Liebe Frau
Liber Mann
Liebe Frau
Liber Mann
Liebe Frau
Liber Mann
Liebe Frau
Liber Mann
Liebe Frau
Liber Mann
Liebe Frau