Laurent Voulzy — Lucienne est américaine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucienne est américaine", wykonawca: Laurent Voulzy.
Tekst piosenki
On a été obligé d’changer d’café, de quitter l’quartier
Parce que maintenant, Lucienne est américaine
On a vendu l’pavillon, il nous fallait des ronds
Parce que maintenant, Lucienne est américaine
À nous les nuits de Californie
On fait notre descente en ville
À trois devant comme dans les films
Lucienne allume tout ce qui passe
Moi, c’est le baston que je ramasse
Enfin, depuis qu’elle est américaine
La vie qu’on, qu’on, qu’on, qu’on, qu’on, qu’on mène
À nous les nuits de Californie
À nous les nuits de Californie
À fond la caisse, la marrade, la rigolade
Les machins qui rendent malade
Parce que maintenant, Lucienne est américaine
On balance dans la piscine
L’Eldorado en leasing
Parce que maintenant, Lucienne est américaine
À nous les nuits de Californie
Attention v’là la flicaille, caille, caille
Quand tu t’barres dans un endroit sale
Lucienne a braqué l’estafette
Y a toute la ville qui fait: «Hou, hou, hou»
Lucienne sous la robe du commissaire
Depuis qu’elle est américaine
La vie qu’on, qu’on, qu’on, qu’on, qu’on, qu’on mène
Qu’on mène, qu’on mène
À nous les nuits de Californie
À nous les nuits de Californie
Depuis qu’Lucienne est américaine
La vie qu’on, la vie qu’on, la vie qu’on mène
Depuis qu’Lucienne est américaine
La vie qu’on, la vie qu’on, la vie qu’on mène
Depuis qu’Lucienne est américaine
La vie qu’on, la vie qu’on, la vie qu’on mène
Depuis qu’Lucienne est américaine
La vie qu’on, la vie qu’on, la vie qu’on mène
Depuis qu’Lucienne est américaine
La vie qu’on, la vie qu’on, la vie qu’on mène
Tłumaczenie tekstu piosenki
Musieliśmy zmienić kawiarnię, opuścić dzielnicę.
Bo teraz Lucien jest Amerykanką.
Sprzedaliśmy pawilon, potrzebowaliśmy okrągłych.
Bo teraz Lucien jest Amerykanką.
Do nas w nocy w Kalifornii
Schodzimy do miasta.
Trójka, jak w kinie
Lucien rozpala wszystko, co mija
Właśnie to robię.
Wreszcie, ponieważ jest Amerykanką
Życie my, my, my, my, my, my, prowadzi
Do nas w nocy w Kalifornii
Do nas w nocy w Kalifornii
-No, no, - zachichotałam.
Rzeczy, które sprawiają, że jest chory
Bo teraz Lucien jest Amerykanką.
Huśtamy się w basenie
Eldorado w leasingu
Bo teraz Lucien jest Amerykanką.
Do nas w nocy w Kalifornii
Ostrożnie, przepiórko.
Kiedy wychodzisz w brudne miejsce
Lucien zwrócił się do sztafety.
Całe miasto mówi: "Hou, Hou, Hou»
Lucien pod szlafrokiem komisarza
Ponieważ jest Amerykanką.
Życie my, my, my, my, my, my, prowadzi
Niech prowadzą, niech prowadzą
Do nas w nocy w Kalifornii
Do nas w nocy w Kalifornii
Odkąd Lucien został Amerykaninem.
Życie, którym jesteśmy, życie, które prowadzimy
Odkąd Lucien został Amerykaninem.
Życie, którym jesteśmy, życie, które prowadzimy
Odkąd Lucien został Amerykaninem.
Życie, którym jesteśmy, życie, które prowadzimy
Odkąd Lucien został Amerykaninem.
Życie, którym jesteśmy, życie, które prowadzimy
Odkąd Lucien został Amerykaninem.
Życie, którym jesteśmy, życie, które prowadzimy