Laurent Voulzy — Our Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Song", wykonawca: Laurent Voulzy.
Tekst piosenki
Everything you are is mine
Can’t believe I’m falling in so deep
And I just keep losing time
Lost in every simple word you speak
Pulling me into the light
Making every moment feel complete
Sing our song across the line
Sing it back one more time for me!
Oh…
Never thought you could be mine
Opened up my heart and set me free
And you’re always on my mind
So awake I don’t think I could sleep
Your love makes me feel alive
Your love lifts me up when I feel weak
Sing our song across the line
Sur les bords de l’Eure on chantait
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, ma mie m’appelle
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, ma mie m’attend
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Opened up my heart and set me free
And you’re always on my mind
So awake I don’t think I could sleep
There was a time when you were mine
Now you’re just a message I repeat
And now our song is lost in time
Sing it back one more time for me
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, ma mie m’appelle
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, ma mie m’attend
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Sing our song across the line
Sing it back one more time for me
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, ma mie m’attend
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, ma mie m’appelle
V’la bon vent, v’la joli vent
V’la bon vent, ma mie m’attend
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko czym jesteś jest moje
Nie mogę uwierzyć, że wpadam tak głęboko
And I just keep losing time
Lost in every simple word you speak
"Pulling me into the light"
Sprawiając, że każda chwila jest pełna
Sing our song across the line
Zaśpiewaj mi jeszcze raz!
Oh…
Never thought you could be mine
"Open up my heart and set me free"
And you ' re always on my mind
So awake I don ' t think I could sleep
Your love makes me feel alive
Twoja miłość podnosi mnie, gdy czuję się słaby.
Sing our song across the line
Sur les bords de l ' Eure on chantait
V 'La bon vent, v' La joli vent
V 'La bon vent, ma mie m' appelle
V 'La bon vent, v' La joli vent
V 'La bon vent, ma mie m' attend
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
"Open up my heart and set me free"
And you ' re always on my mind
So awake I don ' t think I could sleep
Był czas, kiedy byłeś mój
Teraz jesteś tylko wiadomością, którą powtarzam.
And now our song is lost in time
Zaśpiewaj to jeszcze raz dla mnie
V 'La bon vent, v' La joli vent
V 'La bon vent, ma mie m' appelle
V 'La bon vent, v' La joli vent
V 'La bon vent, ma mie m' attend
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Sing our song across the line
Zaśpiewaj to jeszcze raz dla mnie
V 'La bon vent, v' La joli vent
V 'La bon vent, v' La joli vent
V 'La bon vent, ma mie m' attend
V 'La bon vent, v' La joli vent
V 'La bon vent, ma mie m' appelle
V 'La bon vent, v' La joli vent
V 'La bon vent, ma mie m' attend
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine
Never thought you could be mine