Laurent Voulzy — Smooth Operator tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smooth Operator", wykonawca: Laurent Voulzy.
Tekst piosenki
He’s laughing with another girl
And playing with another heart.
Placing high stakes, making hearts ache.
He’s loved in seven languages.
Diamond nights and ruby lights, high in the sky.
Heaven help him, when he falls.
Diamond life, lover boy.
We move in space with minimum waste and maximum joy.
City lights and business nights.
When you require streetcar desire for higher heights.
No place for beginners or sensitive hearts
When sentiment is left to chance.
No place to be ending but somewhere to start.
No need to ask.
He’s a smooth operator,
Smooth operator,
Smooth operator,
Smooth operator.
Coast to coast, LA to Chicago, western male.
Across the north and south, to Key Largo, love for sale.
Face to face, each classic case.
We shadow box and double cross,
Yet need the chase.
A license to love, insurance to hold.
Melts all your memories and change into gold.
His eyes are like angels but his heart is cold.
No need to ask.
He’s a smooth operator,
Smooth operator,
Smooth operator,
Smooth operator.
Coast to coast, LA to Chicago, western male.
Across the north and south, to Key Largo, love for sale.
Smooth operator,
Smooth operator,
Smooth operator,
Smooth operator,
Smooth operator…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmieje się z inną dziewczyną.
I gra z innym sercem.
Stawiając wysokie stawki, sprawiając ból sercom.
Włada siedmioma językami.
Diamentowe noce i rubinowe światła, wysoko na niebie.
Niech Bóg ma go w opiece, gdy upadnie.
Diamentowe życie, kochasiu.
Poruszamy się w przestrzeni z minimalnym marnotrawstwem i maksymalną radością.
Światła miejskie i wieczory biznesowe.
Gdy wymaga się tramwaju pragnienie na wyższe wysokości.
Nie ma miejsca dla początkujących i wrażliwych serc
Kiedy sentyment jest pozostawiony przypadkowi.
Nie ma końca, tylko początek.
Nie musisz pytać.
Jest sprawnym operatorem.,
Operator gładki,
Operator gładki,
Dobry operator.
Od wybrzeża do wybrzeża, od LA do Chicago, Zachodni mężczyzna.
Przez północ i południe, do Key Largo, miłość na sprzedaż.
Twarzą w twarz, każdy klasyczny przypadek.
We shadow box and double cross,
Ale trzeba go ścigać.
Licencja na miłość, ubezpieczenie.
Topi wszystkie wspomnienia i zmienia się w złoto.
Jego oczy są jak anioły, ale serce jest zimne.
Nie musisz pytać.
Jest sprawnym operatorem.,
Operator gładki,
Operator gładki,
Dobry operator.
Od wybrzeża do wybrzeża, od LA do Chicago, Zachodni mężczyzna.
Przez północ i południe, do Key Largo, miłość na sprzedaż.
Operator gładki,
Operator gładki,
Operator gładki,
Operator gładki,
Operator gładki…