Lauri Tähkä — Kanssas minne vaan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kanssas minne vaan", wykonawca: Lauri Tähkä.
Tekst piosenki
Sä oot niin kaunis kesämekossa
Hymyillen säteilet
Taidat tietää…
Että mä siitä sussa tykkään kun kujeilet
Sitä vaan toiset ei nää
En kysy minne ollaan menossa
Sinäkään tiedä et
Me vaan mennään
Mä uskon aina suuriin ihmeisiin
Sattumiin
Kunhan vaan tietä riittää
Eikä se haittaa vaikkei kukaan nyt kyytiin meitä ottaiskaan
Loputtomasti näillä teillä me yhdessä liftataan
Ja mä toivon että matka tämä ei päättyis milloinkaan
Toisillemme luvataan en takaisin käänny katsomaan
Ja mä lähden sinun kanssas kahdestaan vaikka minne vaan
Emme ketään odota, ei meitä jää kukaan oottamaan
Toiset kai rikki menee jäämällä
Toiset kai vahvistuu kun vain lähtee
En tiedä mihin minä kuuluisin
Entäpä mihin sä tahdot kulkee
Vadelma maistuu huulikiillossas
Kiusaten suutelen sua niskaan
Yö aurinkoinen sumu lainehtii
Kävellään hiljalleen
Kohti aamuu
Eikä se haittaa…
Ja mä toivon…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś taka piękna w letniej sukience.,
uśmiechając się do blasku,
myślę, że wiesz .
.. to właśnie lubię, gdy oszukujesz innych.
Nie pytam, Dokąd idziemy.
Ty też nie wiesz.
Idziemy.
Zawsze wierzę w wielkie cuda,
Zbieżność,
Na razie jest wiele dróg,
Nie ma znaczenia, czy nikt nas teraz nie podniesie.
Bez końca na tych drogach jedziemy autostopem razem,
I mam nadzieję, że ta podróż nigdy się nie skończy,
Obiecujemy sobie, że nie wrócę do ciebie.
Pójdę z tobą sam, gdziekolwiek.
Nie czekamy na nikogo, nikt nie będzie czekał, aż ktoś po nas przyjedzie.
Inni muszą zostać złamani, pozostając,
Myślę, że inni stają się silniejsi, kiedy po prostu odchodzisz.
Nie wiem, gdzie jest moje miejsce.
Co powiesz na to, gdzie chcesz iść?
Malina smakuje jak błyszczyk,
Pocałuję cię w szyję.
Noc słoneczna mgła
Powoli
Zbliża się rano,
I to nie boli...
I mam nadzieję...