Lauri Tähkä — Metsä tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Metsä", wykonawca: Lauri Tähkä.
Tekst piosenki
Mettänkorves kulkiessani löysin siliän kiven
Siihen minä raaputin vanhan kullan nimen
Mettänkorves kulkiessani kirjoittelin honkaan
Uskollista ystävää, tuskin sitä onkaan
Sinäkö se olit, joka toisen viereen menit
Se on niin kuin puukon pistäis läpi syrämeni
Sä lupasit olla uskollinen kuolemaasi asti
Nyt sä makaat joka jätkän aivan vapahasti
Missä linnut nyt lauleloo, kun metsä on niin tyyni (2x)
Ennen meirän välit oli lämmintä kuin maito
Sulla halu halata ja mulla siihen taito
Sinähän se olit, joka toisen viereen menit
Se on niin kuin puukon pistäis läpi syrämeni
Missä linnut nyt lauleloo, kun metsä on niin tyyni (3x)
Kuuluu jo kelvanneen vanha lemmittyni
Missä linnut nyt lauleloo, kun metsä on niin tyyni (3x)
Kuuluu jo kelvanneen vanha lemmittyni
Tłumaczenie tekstu piosenki
METTA-ucho, kiedy szedłem, znalazłem silikonową skałę,
Gdzie wypisałem stare Złote imię.
Metten corves, kiedy szedłem, napisałem
Mój wierny przyjaciel Honke, wątpię w to.
Byłeś tym, który szedł obok drugiego.,
To jak dźgnięcie nożem w mój bzy,
Obiecałeś być wierny, dopóki nie umrzesz.
Teraz leżysz obok wszystkich facetów na świecie.
Gdzie ptaki śpiewają teraz, gdy las jest tak spokojny (2 razy)
. był tak ciepły jak mleko.
Chcesz mnie przytulić, a ja to potrafię.
Byłeś tym, który szedł obok drugiego.
To jak dźgnięcie nożem w mój bzy,
Gdzie ptaki śpiewają, gdy las jest tak spokojny (3 razy)
Wiesz, moja stara miłość jest wystarczająco dobra.
Gdzie ptaki śpiewają teraz, gdy las jest tak spokojny (3 razy)
Wiesz, moja stara miłość jest wystarczająco dobra.