Lauri Tähkä — Orjanruusu tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Orjanruusu", wykonawca: Lauri Tähkä.

Tekst piosenki

Sä kauan olet jo tiennyt sen
Sun täytyy lähteä uskaltaa
Yli kohtalon kivisen jyrkänteen
Nousta, mennyt jo jättää taa
Sä tiedät oikean vastauksen
Sä tiedät mihin sä meet
Suuntasi päätät ja määräät tien
Sinä itse yksin sen teet
Sydämen maahan jos tallaat
Orjanruusut sua pistää, haavoittaa
Oot, oot ilman ystävää
Kaukana kutsuen tuulee
Niityt kultaiset hehkuu
Sä silloin näät, näät, mä vierees jään
Kuuntelen kuinka sua sattuu taas
Jos et oikein tehdä osaa
Sun rohkeutes tässä nyt punnitaan
Kun rakkautes tuomitaan
Mut muista itseäs armahtaa
Turhat menneet unohdetaan
Yli matkojen vielä me kuljetaan
Kun sun siipesi kantavat taas
Sydämen maahan jos…
Syttyvät tähdet, tummuvaan iltaan jää kuningattaret
Ne sinulle kuiskii, mukaansa kutsuu vastustat tai et
Sä annat taas mennä, elämän viedä savuun raunion
On seitsemät synnit, on viaton sydän, on rakkaus ajaton
Sydämen maahan jos…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiesz o tym od dawna.
Musisz odważyć się przejść
Przez skalistą skałę przeznaczenia.
Wstawaj, odejdź, zostaw to.
Znasz właściwą odpowiedź.
Wiesz, gdzie się spotykasz.
Ty decydujesz o swoim kierunku i swojej drodze.
Tylko Ty to robisz.
Jeśli stąpasz po ziemi serca ...
Róże niewolników żądlą cię, ranią.
Ty, ty bez przyjaciela
/ Align = "left" /
Łąki złotym blaskiem,
Zostaję przy tobie.
Słucham, jak znowu cierpisz.
Jeśli nie możesz tego zrobić,
Co zależy od ciebie, twoja odwaga będzie ważna,
Kiedy twoja miłość zostanie potępiona,
Ale nie zapomnij sobie wybaczyć.
Próżna przeszłość, zapomniana
W oddali, wciąż nadchodzimy,
Kiedy Twoje skrzydła znów cię zabiorą
Na ziemię serca, jeśli ...
Jasne gwiazdy, ciemna noc opuszczają królowe,
Szepczą Ci, czy wzywają cię do walki, czy nie.
Znowu puszczasz, życie wydobywa dym z ruin,
Jest siedem grzechów, jest niewinne serce, jest miłość poza kontrolą
Ziemi serca, jeśli...