Laurie Anderson — Washington Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Washington Street", wykonawca: Laurie Anderson.
Tekst piosenki
It’s midnight downtown. It’s been raining for days
Rain beats down.
It covers the streets with its sparkling skin.
In the deli purple light
A woman in a party dress pays for some milk
Yellow cab stops for a light
Two men in black hats are running
A messenger on a bike
Pile drivers pounding. They’ve set up some lights.
They’re digging a hole. It’s filling up with black water.
Rainy days. Rainy nights.
Steam rises, covers the city.
Pieces of old newspaper float like paper boats
They slide along the rushing water in the gutter.
Rainy days. Rainy nights.
Rain falls down and covers the city
It falls from fabulous heights.
Covers the streets with its sparkling skin.
And over on Jane street they’re shooting that movie again
They just can’t seem to get it right
Behind a warehouse in a burned out building
A man is sleeping in a cardboard box on a pile of salt
Rainy days. Rainy nights.
Rain falls down and covers the city
It falls from fabulous heights.
Covers the streets with its sparkling skin.
A man on a park bench
He sits in the pouring rain.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest północ w centrum. Pada od kilku dni.
Deszcz bije.
Zakrywa ulice swoją błyszczącą skórą.
W delikatesach fioletowe światło
Kobieta w sukni balowej płaci za mleko
Żółta taksówka zatrzymuje się na światło
Dwóch mężczyzn w czarnych kapeluszach ucieka.
Posłaniec na rowerze
Kierowcy wbijający w kupę. Ustawili kilka świateł.
Kopią dół. Wypełnia się czarną wodą.
Deszczowe dni. Deszczowe noce.
Para się podnosi, zakrywa miasto.
Kawałki starej gazety pływają jak papierowe łodzie
Ślizgają się po rwącej wodzie w rynnie.
Deszczowe dni. Deszczowe noce.
Deszcz spada i obejmuje miasto
Spada ze wspaniałych wysokości.
Zakrywa ulice swoją błyszczącą skórą.
Na Jane street znowu kręcą ten film.
/ Align = "left" /
Za magazynem w spalonym budynku
Mężczyzna śpi w kartonowym pudełku na stosie soli.
Deszczowe dni. Deszczowe noce.
Deszcz spada i obejmuje miasto
Spada ze wspaniałych wysokości.
Zakrywa ulice swoją błyszczącą skórą.
Człowiek na ławce w parku
Siedzi w ulewnym deszczu.