Laurie Freelove — Heaven On Earth tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven On Earth", wykonawca: Laurie Freelove.
Tekst piosenki
There’s a light, and it plays in every shadow
While the moon, well it tugs at ocean tides
And there are roots growing underneath the gravel
This is life, eternal on the prowl
And it’s born into our living
Like a breath of ancient wild
We’re anchored to it’s wisdom
We’re in the orbit of it’s power somehow
Oh, but somehow
(Chorus)
We are still longing soul after soul
Dancing in shadows that fall from the moon
We are still yearning touch after touch
Reaching to heaven for what’s here on this earth
Here on this earth
All that binds this fate to us is hidden away
In gods and flags and walls of faith
That fear has some place
But fear has no place
There is love behind an angry eye
And there is hope inside a fearful heart
And this is truth just waiting to unravel
Our lives, eternal in it’s power
Oh While the earth and moon are spinning
Romancing satellites
Faithful to the rhythm
Of an extraordinary rhyme somehow
Oh, but somehow
(Chorus)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest światło, które gra w każdym cieniu
Podczas gdy księżyc, cóż, przyciąga pływy oceaniczne
Pod żwirem rosną korzenie
This is life, eternal on the prowl
And it ' s born into our living
Like a breath of ancient wild
Jesteśmy zakotwiczeni w jego mądrości.
Jesteśmy na orbicie jego mocy.
Oh, ale jakoś
(Chór)
Wciąż tęsknimy za duszą.
Dancing in shadows that fall from the moon
Wciąż tęsknimy za dotykiem za dotykiem.
Sięgając do nieba po to, co jest na tej ziemi
Here on this earth
Wszystko, co wiąże ten los z nami, jest ukryte.
In gods and flags and walls of faith
Ten strach ma swoje miejsce.
Ale strach nie ma miejsca
Za gniewnym okiem kryje się miłość.
I jest nadzieja w przerażającym sercu
A to jest prawda czekająca na rozwikłanie
Nasze życie, wieczne w jego mocy
Oh While the earth and moon are spinning
Romansowanie satelitów
Faithful to the rhythm
O niezwykłym rymie
Oh, ale jakoś
(Chór)