Laurindo Almeida — Winter Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter Moon", wykonawca: Laurindo Almeida.
Tekst piosenki
It’s a misty winter moon this evening
But it once was warm and bright above
When we touched in the hush of the falling snow
I remember the firelight glow, of love
But it’s a colder winter moon this evening
For I learned to play the fool too soon
I couldn’t see that I would be alone now
I was blinded by the winter moon
Once we wandered hand in hand
We two, in a crystal winterland
We knew, not a sigh, not a care
It was right to be there, in your arms
But it’s a colder winter moon this evening
For I learned to play the fool too soon
I couldn’t see that I would be alone now
I was blinded by the winter moon
I was blinded by the winter moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mroźny księżyc tej nocy
Ale kiedyś było ciepło i jasno nad nami
Kiedy dotknęliśmy w ciszy spadającego śniegu
I remember the firelight glow, of love
Ale dziś jest zimniejszy księżyc.
Za szybko nauczyłem się grać głupca.
Nie mogłem sobie wyobrazić, że będę teraz sam.
Oślepił mnie zimowy księżyc.
* Once we wandered hand in hand *
We two, in a crystal winterland
We knew, not a sigh, not a care
Dobrze było być tam, w twoich ramionach.
Ale dziś jest zimniejszy księżyc.
Za szybko nauczyłem się grać głupca.
Nie mogłem sobie wyobrazić, że będę teraz sam.
Oślepił mnie zimowy księżyc.
Oślepił mnie zimowy księżyc.