Lauryn Hill — Nothing Even Matters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Even Matters", wykonawca: Lauryn Hill.
Tekst piosenki
Now the skies could fall
Not even if my boss should call
The world it seems so very small
'Cause nothin' even matters, at all
See nothin' even matters
See nothin' even matters at all
Nothin' even matters
Nothin' even matters at all
See, I don’t need no alcohol
Your love makes me feel ten feet tall
Without it, I’d go through withdrawal
'Cause nothin' even matters at all
Nothin' even matters
Nothin' even matters at all
Nothin' even matters
Nothin' even matters at all
These buildings could drift out to sea
Some natural catastrophe
Still there’s no place I’d rather be
'Cause nothin' even matters to me See nothin' even matters
See nothin' even matters to me Nothin' even matters
Nothin' even matters to me You’re part of my identity
I sometimes have the tendency
To look at you religiously, baby
'Cause nothin' even matters to me Nothin' even matters
Nothin' even matters to me Said I don’t, my baby, baby
Now you won’t find me at no store
I have no time for manicures
With you it’s never either or
'Cause nothin' even matters no more
See nothin', it don’t matters
See nothin' even matters no more
Nothin' even matters
Nothin' even matters no more
Now my team could score
And make it to the final four
Just repossess my 4×4
'Cause nothin' even matters no more
Nothin' even matters
Nothin' even matters no more
Nothin' even matters, oh oh oh
To me, to me, to me, to me, to me To me, to me, to me, to me, to me Nothing even matters
Nothing even matters no more
Nothing even matters
Nothing even matters
Nothing but you
Nothing but you
Nothing but you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz niebo może spaść
Nawet jeśli mój szef zadzwoni
Świat wydaje się taki mały
'Cause nothin' even matters, at all
See nothin ' even matters
See nothin ' even matters at all
Nothin ' even matters
Nothin ' even matters at all
Widzisz, nie potrzebuję alkoholu.
Your love makes me feel ten feet tall
Bez niego przeszedłbym odstawienie.
'Cause nothin' even matters at all
Nothin ' even matters
Nothin ' even matters at all
Nothin ' even matters
Nothin ' even matters at all
Te budynki mogą dryfować w morze.
Jakaś katastrofa naturalna
Wciąż nie ma miejsca, w którym wolałabym być.
'Cause nothin' even matters to me See nothin ' even matters
See nothin 'even matters to me Nothin' even matters
Jesteś częścią mojej tożsamości.
Czasami mam tendencję
/ Align = "left" /
'Cause nothin' even matters to me Nothin ' even matters
Nothin 'even matters to me Said I don' t, my baby, baby
# Now you won ' t find me at no store #
Nie mam czasu na manicure.
Z tobą to nigdy nie jest albo albo
'Cause nothin' even matters no more
See nothin', it don ' t matters
See nothin ' even matters no more
Nothin ' even matters
Nothin ' even matters no more
Teraz moja drużyna może zdobyć punkty.
I do finałowej czwórki.
"Just repossess my 4×4"
'Cause nothin' even matters no more
Nothin ' even matters
Nothin ' even matters no more
Nothin ' even matters, oh oh oh
Dla mnie, dla mnie, dla mnie, dla mnie, dla mnie, dla mnie, dla mnie, dla mnie, dla mnie nic się nie liczy
Nic już się nie liczy.
Nic się nie liczy.
Nic się nie liczy.
Nothing but you
Nothing but you
Nothing but you