Laus Høybye — Krumme's Sang (Fra Filmen "Krumme") tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Krumme's Sang (Fra Filmen "Krumme")", wykonawca: Laus Høybye.

Tekst piosenki

Det er svært at være elve år
Der' så meget, som man ikke forstår
Hvorfor går alle voksne rundt
Og ser ud, som om alting gør ondt?
Når jeg bli’r stor, så ska' jeg ha' det sjovt
Og jeg ved, hvem jeg ska' spørge om lov
Det er en gut, der aldrig si’r nej
Han hedder Krumme, og det er mig
Når man har skolen, og familien
Og vennerne, og en lille smule kærlighed
Det er ikke så svært, når man først får det lært
Man ska' gør', hva' man vil
Og så tælle til ti
Og så får man alt det, man ka' li'
Det er ikke så svært, når man først får det lært
Man ska' gør', hva' man vil
Og så tælle til ti
Og så får man alt det, man ka' li'
Mange mænd der ble' rigtig stor'
Har som små været lillebror
Robin Hood, han var en lille dreng
Men det betyder ingenting
For man vokser ligesom træerne
Og blomsterne, og pludselig er man hundred' år
Det er ikke så svært, når man først får det lært
Man ska' gør', hva' man vil
Og så tælle til ti
Og så får man alt det, man ka' li'
Det er ikke så svært, når man først får det lært
Man ska' gør', hva' man vil
Og så tælle til ti
Og så får man alt det, man ka' li'

Tłumaczenie tekstu piosenki

Trudno być jedenastolatkiem.
Tyle, ile nie rozumiesz.,
Dlaczego wszyscy dorośli chodzą
I wyglądają, jakby wszystko bolało?
Kiedy dorosnę, będę się dobrze bawić.
I wiem, kogo zapytać.
To Facet, który nigdy nie mówi "nie".
Ma na imię maleńka i to ja.
Kiedy masz szkołę i rodzinę,
I przyjaciele, i trochę miłości.
To nie jest takie trudne, jak tylko się nauczysz
Musisz robić, co chcesz.
A potem policz do dziesięciu.,
Dostaniesz, co zechcesz.
To nie jest takie trudne, jak tylko się nauczysz
Musisz robić, co chcesz.
A potem policz do dziesięciu.,
Dostaniesz, co zechcesz.
Wielu mężczyzn, którzy owijają "naprawdę duże".
Był młodszym bratem, gdy byliście dziećmi.,
Robin Hood, był małym chłopcem. ,
Ale to nie ma znaczenia,
Ponieważ rośniesz jak drzewa
I kwiaty, i nagle masz sto lat,
To nie jest takie trudne, gdy się dowiesz,
Że musisz robić, co chcesz.
A potem policz do dziesięciu.,
Dostaniesz, co zechcesz.
To nie jest takie trudne, jak tylko się nauczysz
Musisz robić, co chcesz.
A potem policz do dziesięciu.,
Dostaniesz, co zechcesz.