Lavern Baker — A Little Bird Told Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little Bird Told Me", wykonawca: Lavern Baker.
Tekst piosenki
There’s no use denyin'
I might as well confess
Of all the boys I know, dear
I’m sure I love you best
The little bird told me we’d be happy (Oh, so happy)
And I believe that it’s true (So true)
A little bird told me we’d be married (Gonna get married)
And I believe that it’s true (Doo-ooo)
This little bird told me when we marry (When we get married)
We’ll have a pretty cottage, not too far (Yah!)
All fenced in like a movie star (Solid!)
A Great Dane pup, we’ll call him Ace (Woh!)
Lying there by the fireplace (Gone!)
A goldfish pond and a wishing well
Everything is gonna turn out swell
(A little bird told her she’d be married) Doobie-doobie-doobie-doo
(And we believe that it’s true)
(This little bird said she’d have a family) Yucka-pucka-pucka-puck
(Now tell us what we’re gonna do)
We’ll have a pretty cottage, not too far (Yeah!)
All fenced in like a movie star (Solid!)
A Great Dane pup, we’ll call him Ace (Whoa!)
Lying there by the fireplace (Gone!)
A goldfish pond and a wishing well
Everything is gonna turn out swell
A little bird told me we’d be happy
And I believe that it’s true
(She believes that it’s true)
And now I know that it’s true
(Come June it’s bound, bound to come true)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma sensu zaprzeczać.
Równie dobrze mogę się przyznać.
Ze wszystkich chłopców, których znam, kochanie
I ' m sure I love you best
The little bird told me we ' d be happy (oh, so happy)
And I believe that it 's true (So true)
A little bird told me we ' d be married (Gonna get married)
And I believe that it ' s true (Doo-ooo)
This little bird told me when we marry (When we get married)
Będziemy mieli ładny domek, nie za daleko (Yah!)
Wszystko ogrodzone jak gwiazda filmowa (Solid!)
Wielki szczeniak Doga, nazwiemy go asem (Woh!)
Leżał przy kominku.)
Staw złota rybka i Studnia życzeń
Everything is gonna turn out swell
(A little bird told her she ' d be married) Doobie-doobie-doobie-doo
(And we believe that it ' s true)
Jucka-pucka-Pucka-Pucka
(Now tell us what we ' re gonna do)
Będziemy mieli ładny domek, nie za daleko (tak!)
Wszystko ogrodzone jak gwiazda filmowa (Solid!)
Wielki szczeniak Doga, nazwiemy go Ace (Whoa!)
Leżał przy kominku.)
Staw złota rybka i Studnia życzeń
Everything is gonna turn out swell
Mały ptaszek powiedział, że będziemy szczęśliwi.
And I believe that it ' s true
(She believes that it ' s true)
I teraz wiem, że to prawda
(Come June it ' s bound, bound to come true)